画戟清香彼一时,归舟素幔不胜悲。
坟成共负犍为土,堂在空留蜀郡祠。
乱起赤眉徐自定,忧侵白发已先衰。
平原岁晚多宾客,泉下难酬国士知。
【注释】
画戟:古代兵器,用金属制成。比喻威风显赫的军队。
素帷:白色帐幔。
犍为土:即指蜀郡(今四川成都)的土地。
蜀郡祠:指刘氏家族的祠堂。
乱起赤眉:赤眉军起事反汉。徐自定:人名。
忧侵白发:忧虑使头发变白。
平原:地名,在今河北临漳西南。
难酬国士知:难以报答国家的恩德。
【赏析】
这首诗是元代诗人王冕为好友刘秉忠写的挽诗。刘秉忠原为宋宗室,后入元,官至太保、中书令,封淇阳王,谥文正。王冕写这首诗,意在悼念这位元朝的重臣。
首联说,当年你带领一支雄壮的队伍,威风凛然,可现在你已归去,只剩下素帷和悲叹。
颔联说,你坟成之后,你负着犍为土地,而你的堂宇空留,只留下蜀郡的祠堂。
颈联说,你起兵造反,终于平定了乱事,但自己已先衰老了;你忧心忡忡,白发苍苍,已经不能报答国家的恩德。
我来到平原,看到你生前的宾客很多,如今你却已去世了。