兀坐书林闭董帷，时寻佳句写乌丝。
儿时论语今忘却，且让安昌作帝师。
【解析】
本诗是作者与友人张仲实的唱和之作。诗人在书斋中兀坐，专心致志地读书写作，他时而寻思佳句，时而挥毫疾书，将所见所感都记录下来。诗人感慨自己虽然小时候读过《论语》，但如今已全然忘记了。于是诗人自谦地说：“且让安昌作帝师”，意谓自己虽不能成为孔子这样的圣人，但也可以当个“帝师”了。此诗表达了诗人对知识的渴求和对学问的重视，以及对朋友的赞美之情。
【答案】
译文
我孤身独坐于书房里，闭着眼睛，把帷幄挂好。时不时就寻找一些妙语佳句来写在纸上，以抒发心中的豪情。我儿时学过《论语》，但现在早已忘记。现在让我来为安昌做一回老师吧！
赏析
这是一首七绝，全诗用典自然贴切，言简意赅，含蓄蕴藉，耐人寻味。
首联两句说：我独自坐在书房里，闭目凝神，把帷帐挂上，不时地寻觅一些妙语佳句写在纸上，以抒发自己的豪情壮志。“兀坐书林”是说自己在书斋中孤寂地坐着；“闭门”“董帷”“乌丝”三词皆见王维《酬张少府》诗“惆怅前年春，今宵花正开。开时不合种，种时不合栽。”
颔联两句说：我儿时学过《论语》，但现在早已忘记。“论语”指《论语》这部儒家经典的名称。这两句是说：我现在想向安昌学习，做他的老师。“时寻佳句”即时常吟咏诗句的意思，“且让安昌作帝师”意思是现在我要向他学习，让他成为我的学生。
这首诗表达诗人对知识、学问的渴求和重视，也表现了他对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。