西山爽气入吾诗,拄颊含毫有所思。
欲把求田语玄德,莫因学圃笑樊迟。
【注释】
①西山爽气:指山间清爽之气。
②玄德:汉末刘备字。
③学圃:种菜。樊迟,《论语(雍也)》中孔子的弟子,以种菜为业。
【译文】
在西山清爽的气息中我写下了诗,拄着手杖含着胡须思考。我想把求田的话告诉给玄德,别因为种菜而取笑樊迟吧。
【赏析】
此诗是酬赠之作。首句写诗人在西山爽气之中吟咏诗句,颔联则借刘备与樊迟之典故,委婉表达了自己对陆子方的赞美之情,尾联则是劝陆子方不要像樊迟那样只种菜而不思进取。全诗言简意赅,情深义厚,既表达了诗人对陆子方的赞赏之意,又体现了他希望陆子方能有远大的抱负和作为。