客子游吴中，步上姑苏台。
是日天雨土，四面集坌埃。
微明日漏出，半朗风吹开。
痴儿戏团沙，智士疑劫灰。
天意复如此，人事信悠哉。
诗句释义与赏析：
- 客子游吴中，步上姑苏台。
- 注释：客人在吴地游玩，登上了苏州的姑苏台。
- 赏析：诗的开头描述了诗人的旅途及目的地，为后续的描绘提供了背景。
- 是日天雨土，四面集坌埃。
- 注释：当天下雨，四周聚集了尘土和灰尘。
- 赏析：此句通过天气变化引出了“尘”的概念，暗示诗人可能遭遇了一些不愉快的事情。
- 微明日漏出，半朗风吹开。
- 注释：第二天天快亮时，月光透过云层露出，风也把厚厚的灰尘吹散了一些。
- 赏析：此处通过天气的变化描写，展现了一种希望和转变的感觉，预示着事情可能会有转机。
- 痴儿戏团沙，智士疑劫灰。
- 注释：天真的孩子在玩耍时弄脏了地面，而聪明的智者则担心这是一次灾难的前兆。
- 赏析：这里用“痴儿”与“智士”形成对比，反映了不同人对同一事件的理解和态度。
- 天意复如此，人事信悠哉。
- 注释：天意似乎就是这样安排的，而人们的事务真是复杂难测啊。
- 赏析：最后一句总结了前文，表达了对于自然规律和人事变迁的一种感慨。
译文：
游客在吴地游览，登上了姑苏台。那天天空下起了雨，四周的尘土被聚集起来。到了第二天，天色开始放亮，薄雾中的月亮透出光芒，风也吹散了厚重的灰尘。天真的孩子在玩耍时弄脏了地面，聪明的智者则担忧这是一次灾难的前兆。天意似乎就是这样安排的，而人们的事务真是复杂难测啊。
总结：
这首诗通过对一天之内天气、人物活动的观察来反映作者对世事变迁的感慨。通过对比孩童的天真与智者的深思，以及天意与人事变故的描述，展示了人生的无常和复杂的人际关系。整体上，诗意盎然，语言简练而富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。