君马三渡白沟河,沟水东流青草多。
踞鞍顾盼聊试耳,伏枥悲歌奈老何。
古人千金重然诺,把臂况受生死托。
肯先申白独辞楚,且伴机云双入洛。
道远始知离别苦,地僻应思宦游乐。
荣名日久当日厌,浮生花开又花落。
平世应无战国材,选贤何日到金台。
寄声玉堂老仙伯,桂树秋风归去来。
注释:
君马三渡白沟河,沟水东流青草多。
君骑马渡过了三次白沟河,河水向东流淌草很多。
踞鞍顾盼聊试耳,伏枥悲歌奈老何。
坐在鞍上回顾四周,聊试着放声长吟,无奈年老体衰不能为国效命。
古人千金重然诺,把臂况受生死托。
古人千金重诺言,把臂相托如同生死之交。
肯先申白独辞楚,且伴机云双入洛。
宁愿首先请求辞官归乡,也要和友人一起进入洛阳。
道远始知离别苦,地僻应思宦游乐。
路途遥远才懂得离别的苦楚,偏僻的地理位置更应该思念仕途的乐趣。
荣名日久当日厌,浮生花开又花落。
功名显赫的日子久了也会厌倦,人生短暂如花开花落般无常。
平世应无战国材,选贤何日到金台。
太平盛世没有治国之才,何时才能得到圣明君主的任用呢?
寄声玉堂老仙伯,桂树秋风归去来。
托付我向玉堂的老仙人传达心意,桂花飘香的时候我要回到家乡。
赏析:
这是一首送别之作,诗人在送别朋友时感慨万分,抒发了对朋友的深情厚义和对友情的珍视。全诗情感真挚、意境深远,既有对朋友的赞美和祝福,又有对友情的珍惜和怀念。