旧岁寒冬恶，霏霏土雨迷。
门荒悬马革，草净绝牛蹄。
列帐烟光惨，空营月色低。
县官捐粟帛，岁晚得扶携。
诗句解释及赏析：
“旧岁寒冬恶，霏霏土雨迷”：这句诗描述的是旧年（即前一年）的冬天天气恶劣，天空中下着绵绵细雨，使得大地一片朦胧。这里的“霏霏”形容雨丝细密而连绵不断，而“土雨”可能是指地面被雨水覆盖，泥土变得湿滑。整句表达了一种寒冷且多雨的冬季景象。
“门荒悬马革，草净绝牛蹄”：描绘了一幅荒凉的场景，马鞍悬挂在空荡荡的门上，象征着马匹已经离去或战死。草地上没有牛儿的踪迹，表现出一种无人照料的荒凉感。这里的“荒”字突出了场景的空旷与萧条。
“列帐烟光惨，空营月色低”：描述了一座帐篷或营地，在烟雾缭绕的环境中显得格外凄凉。夜晚的月光也显得暗淡无光。这两句诗通过“惨”、“低”等词表达了一种孤独和凄凉的情绪。
“县官捐粟帛，岁晚得扶携”：这里提到了县官（地方官员），他因为年岁已高，无力继续管理，需要他人的帮助和支持。这里的“扶携”意味着相互扶持，体现了人际关系中的温暖与关爱。
译文：
- 旧年的寒冬多么恶劣，霏霏的细雨让大地陷入迷茫。
- 荒芜的门上挂着马鞍，草野之上不见牛蹄的痕迹。
- 空旷的帐篷笼罩着烟霭，空荡的营地在月光下显得凄凉。
- 县官年老体衰，无力承担重责，唯有得到人们的扶持才能前行。
这首杂咏诗以简洁的笔触勾勒出了一幅冬日乡村的景象，通过对自然景物与人的活动的描述，展现了岁月流转、生命更迭的主题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。