故国王孙佩碧兰,春云凉月倚朱阑。
玉箫曲趁莺声转,金鼎香随蝶梦残。
碧沚波清堪把钓,黄尘风急倦弹冠。
外家文采唯君在,笑我冰髭跨晓鞍。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品,全诗如下:
故国王孙佩碧兰,春云凉月倚朱阑。
玉箫曲趁莺声转,金鼎香随蝶梦残。
碧沚波清堪把钓,黄尘风急倦弹冠。
外家文采唯君在,笑我冰髭跨晓鞍。
逐句释义:
故国王孙佩碧兰,春云凉月倚朱阑。
故王的孙子,佩戴着碧绿色的兰花,春天的云彩和清凉的月光都依偎在他的朱红色栏杆上。
注释:故王,即古代的君王。碧兰,一种植物,通常用来装饰。春云凉月,形容春天的景象。倚朱阑,靠在红色的栏杆上。玉箫曲趁莺声转,金鼎香随蝶梦残。
玉箫曲随着黄莺的叫声而转变,金鼎香随着蝴蝶的美梦逐渐消散。
注释:玉箫曲,一种乐器的旋律。莺声转,形容黄莺的叫声变化。蝶梦残,形容蝴蝶的美梦逐渐消散。碧沚波清堪把钓,黄尘风急倦弹冠。
碧洲上的水很清澈,适合垂钓;黄尘风急,让人感到疲倦,连弹冠(表示整理衣冠的意思)的动作也懒得做了。
注释:碧沚,指绿色的水岸。堪把钓,可以在这里钓鱼。黄尘风急,形容尘土飞扬,风势猛烈。倦弹冠,形容因为环境恶劣而懒得整理衣着。外家文采唯君在,笑我冰髭跨晓鞍。
只有你的才华横溢,如同外家的文采一般。我却像那冰一样的胡须一样,早晨起床就要跨上马鞍去迎接新的一天。
注释:外家,这里指的是其他的家族或门第。文采,才华和文雅的风格。唯君在,只有你能展现出这样的风采。冰髭,比喻自己的胡须很长,像冰一样坚硬。跨晓鞍,早上就骑马出门。
赏析:
这首诗是一首送别之作,表达了诗人对友人离去时的不舍之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,通过描绘自然景物和人物活动来传达情感。例如,“故国王孙佩碧兰”一句,通过描述君王子孙的形象和他所佩戴的饰品,展现了其高贵的身份和品味。接着,“玉箫曲趁莺声转,金鼎香随蝶梦残”,则运用了音乐和香气的元素来营造一种宁静而美好的氛围。最后两句“碧沚波清堪把钓,黄尘风急倦弹冠”则描绘了一幅繁忙而喧嚣的画面,与之前的宁静形成鲜明对比。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有艺术魅力的佳作。