幽屏逐鱼鸟，沈迹俦隐沦。
所欣在林薮，嘉植日以亲。
眷言江介品，纷葩号南珍。
遇我好奇服，移根得良因。
井井十亩园，菁茆荫涧滨。
缟裳擢玉质，宜此空山春。
这首诗是诗人对移栽梅树的描写。下面是逐句翻译：
幽屏逐鱼鸟，沈迹俦隐沦。
“幽屏”，指的是幽静的屏风，这里形容诗人隐居生活的状态；“逐鱼鸟”，指与鱼和飞翔的鸟为伴；“沈迹俦隐沦”，意指隐居的生活状态，与世隔绝。
所欣在林薮，嘉植日以亲。
“所欣”指所喜爱的事物，即诗人喜欢在林中寻找；“林薮”是指树木丛生的地方；“嘉植”指美好的树木；“日以亲”表示每天都亲近自然。
眷言江介品，纷葩号南珍。
“眷言”意为眷恋、怀念；“江介”指的是长江之滨；“纷葩”形容梅花繁花似锦；“号南珍”指梅花被誉为南方的珍品。
遇我好奇服，移根得良因。
“好奇服”意味着追求新奇、有趣的事物；“移根得良因”指通过移植梅树，得到了一个良好的生长环境。
井井十亩园，菁茆荫涧滨。
“井井”指整齐有序；“十亩园”表示有一个面积约十亩的大花园；“菁茆”是指青翠的茅草；“涧滨”指的是山涧的岸边。
缟裳擢玉质，宜此空山春。
“缟裳”意为素白的衣服；“擢”意为拔起；“玉质”比喻梅花的质地；“空山春”形容梅花盛开时，春天的气息弥漫在山谷之中。
赏析：
这首诗是诗人对自己移栽梅树过程的回忆和赞美。诗人通过对梅树生长环境的描绘，展现了自己与自然和谐相处的生活态度。诗中的梅花被赋予深厚的文化内涵和审美价值，成为了诗人心中的美好象征。同时，诗人也借此表达了对自然的热爱和向往之情。整首诗语言简练，意境深远，富有诗情画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。