金炉宝熏留篆云,花间百舌鸣早春。五坊戏马赛争道,传声催赐十流银。
注释:
金炉宝熏留篆云,花间百舌鸣早春。
五坊戏马赛争道,传声催赐十流银。
译文:
金炉中的香料香气四溢,篆文在空气中留下淡淡的痕迹。
花间百舌鸟早早地叫唤着,迎接春天的到来。
五坊的马匹在比赛赛道上奔跑,传来阵阵马蹄声,催促赏赐给跑得最快的十匹马白银。
赏析:
这是一首描绘京城春天景象的诗作。首句“金炉宝熏留篆云”,形象地描绘了京城里香炉中燃烧的香料散发出的香气,以及这些香气在空气中留下的淡淡痕迹。次句“花间百舌鸣早春”,则描绘了早春时节,鸟儿们在花丛中欢快地歌唱,为春天的到来增添了活力。第三句“五坊戏马赛争道”,描绘了京城里人们骑马比赛的场景,五坊的人骑着马在街道上争先恐后,场面十分热闹。最后一句“传声催赐十流银”,则描绘了朝廷为了鼓励人们参加比赛,而特地赏赐给跑得最快的十匹马白银的情景。整首诗通过细腻的描绘,成功地展现了京城春天的美丽景色和热闹场景,同时也表达了作者对这种繁华景象的喜爱之情。