日落孤城叠鼓鼙，谁家山北复山西。
干戈满地愁相续，道路还乡望转迷。
风度生香花远近，雨团湿翠竹高低。
刘郎欲问桃源路，红叶流波好自题。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗词的能力。此类题目解答时，首先应浏览选项，然后到了最后，再返回原文进行比较核对。本题考查鉴赏诗歌的表达技巧和思想内容的能力。“风”是全诗的线索，也是贯串全诗的感情线索。“日落孤城叠鼓鼙”，这是一幅凄凉的画面，诗人站在高处，目送太阳下山，耳闻战鼓声，看到满地都是战争留下的伤痕，这里既写出了战争给百姓带来的灾难，也表达了自己对战争的厌恶。“谁家山北复山西”，诗人由眼前的景象想到自己的家乡也遭受战乱，心中无限悲凉。“干戈满地愁相续”，诗人看到满眼的战火，想到的是家乡的亲人也在饱受战祸之苦，心中的愁绪无法言表。“道路还乡望转迷”，诗人回到家乡，却看不到一丝和平的迹象，反而更加迷茫，不知道该往哪走。“风度生香花远近”，诗人在回家的路上，闻到了阵阵花香，那是故乡的花啊！诗人多么想停下来欣赏一番，可是前方的路越来越模糊，只能远远地看着花香。“雨团湿翠竹高低”，诗人看到路两旁的竹子，虽然被雨水打湿，但仍然笔直挺拔，诗人不禁想起了自己曾经走过的路。这里的雨团湿翠竹，既是眼前的景色，又寓意着自己曾经走过的路。“刘郎欲问桃源路”，诗人此时已经疲惫不堪，只想找个地方休息一下。“红叶流波好自题”，诗人终于找到了一片红叶飘落的地方，在这里可以歇一歇脚。诗人想要题下自己的名字，但是没有勇气，因为他知道，一旦说出自己的名字，就意味着要离开这个地方，离开这个让他感到无比亲切的地方。这首诗写于晋惠帝永兴二年（305），当时天下大乱。此诗以登高望远的视角，描绘了一幅凄清、苍茫的战场景象，表现了诗人内心的悲凉、无奈与彷徨。
【答案】
译文：
夕阳西下，孤城上响起了阵阵战鼓，是谁的家？
北方的山又回到了西边的山。
满地都是战争留下的痕迹，道路都变得陌生了，家乡的方向变得模糊了。
路边的花儿散发出香气，雨点打湿了绿竹。
我想询问那桃花源的路在哪里？
赏析：
《和刘渊象贤晚眺》是晋武帝太康元年（280）所作七言律诗。诗中以登高望远为视角，绘出一幅凄清、苍茫的战场景象，表现了诗人内心的悲凉、无奈与彷徨。