樽前旧事逐飘风,赢得衰年两鬓蓬。
病骨五更秋气入,佳期千里月光同。
乡关高兴鲈堪鲙,江海修程燕避鸿。
昨夜桂林重对酒,看花双眼雾蒙蒙。

诗句释义

  1. 樽前旧事逐飘风,赢得衰年两鬓蓬。——酒杯前,往事如同被风吹散的云烟,让人感叹岁月不饶人,不知不觉间已经步入了晚年,两鬓斑白。
  2. 病骨五更秋气入,佳期千里月光同。——深夜时分(五更),秋天的气息侵入病弱的身体,遥远的距离仿佛拉近了与爱人的距离(千里),共同欣赏着月光之下的美好时光。
  3. 乡关高兴鲈堪鲙,江海修程燕避鸿。——虽然身处异乡,但心情愉快地享受着家乡美味的鲈鱼,期待着在江海之间修整行程,避开大雁南飞。
  4. 昨夜桂林重对酒,看花双眼雾蒙蒙。——昨晚在桂林重聚举杯饮酒,眼前美丽的花朵让我看得眼睛都模糊了(雾蒙蒙)。

译文
在中秋之夜,我们再次相聚,共赏明月。然而,岁月不饶人,转眼我已步入了晚年,两鬓斑白。深夜时分,我感受到了秋天的气息,同时也体会到了与爱人相隔千里却能共享月光的浪漫。虽然身在异乡,但我心情愉悦,享受着家乡的美食。我期待着在江海之间修整行程,避开大雁南飞。昨晚我在桂林重聚举杯饮酒,眼前的花朵让我看得眼睛都模糊了。

赏析
这是一首写于中秋节夜晚的诗,诗人通过描绘自己在中秋之夜与友人重逢的情景,表达了对友情和岁月流逝的感慨。诗中的“樽前旧事逐飘风”寓意着时间的流逝,而“赢得衰年两鬓蓬”则表达了诗人对衰老的无奈和感慨。同时,诗人还通过描绘月夜下的美景,抒发了对美好生活的向往。全诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。