老我还山始学耕,锄犁不辨亩纵横。
坐分午饷田乌狎,预卜年登野鸟鸣。
训子但求名姓识,输官宁使斗升赢。
闻君亦作归休计,好是吾家旧弟兄。
诗句释义:
- 老我还山始学耕,锄犁不辨亩纵横。 - 描述诗人回到家乡开始农耕生活,用锄头耕作,但田地的纵横关系并不清晰。
- 坐分午饷田乌狎,预卜年登野鸟鸣。 - 描述了中午时分,在田间共享午餐时,鸟儿嬉戏的景象;同时预测了年景丰收,野外小鸟鸣叫。
- 训子但求名姓识,输官宁使斗升赢。 - 教育儿子只求他们能够认识自己的名和姓,即使官府的征收不严格,也不让儿子们损失一斗一升的粮食。
- 闻君亦作归休计,好是吾家旧弟兄。 - 听说你也有退休的计划,真是我们的老朋友啊!表达了对朋友的思念和友情深厚。
译文:
我回到家乡开始了农耕生活,用锄头耕耘,但田地的纵横关系并不熟悉。
中午时分,在田间共进午餐,鸟儿嬉戏;我预测明年会丰收,田野上的小鸟欢唱。
我只希望我的儿子能够记住自己的名字,即使是官府不严格征收,也不会让他们损失粮食。
听说你也考虑过退休计划,真是我们的老朋友啊!
赏析:
这首诗描绘了诗人回到乡村后的生活状态和心态变化,通过具体的农事活动和日常生活场景,展现了他对田园生活的热爱和对未来的美好期待。诗人在诗中表达了对简朴生活的向往、对自然和家庭的珍视以及对老朋友的怀念之情,语言朴实而真挚,情感深沉而细腻。整首诗流露出一种宁静、满足和对未来充满希望的情感态度。