布袍稍觉晓寒轻，晴色偏饶双眼明。
山径黄泥攒虎迹，寺门苍树挂猿声。
重来谁与同心胆，老去惟思避姓名。
枯柳桥西曾识面，独回青眼远相迎。
【诗句释义】
- 布袍稍觉晓寒轻，晴色偏饶双眼明：身着破旧的布衣，感觉不到清晨寒冷的气息。因为天气晴朗，使得眼睛感到明亮。
- 山径黄泥攒虎迹，寺门苍树挂猿声：走在山间小径上，脚下踩着黄泥，可以看见一些虎的痕迹。进入寺庙大门，听到树上传来猿猴的叫声。
- 重来谁与同心胆，老去惟思避姓名：再次来到这里时，没有人能与我心意相通。随着年龄的增长，只想避免提及自己的姓名。
- 枯柳桥西曾识面，独回青眼远相迎：在古老的柳树桥旁，曾经见过你的面孔。如今独自回来，只能远远地与你相望。
【译文】
二十六日晴过谌塘，布袍稍觉晓寒轻，晴色偏饶双眼明。
山间小径黄泥中留下虎行痕迹，寺庙门前苍翠的树上悬挂着猿啼声。
重游此地谁与我心灵相通？岁月流逝我只希望隐姓埋名。
昔日在枯柳桥边曾与你擦肩而过，今日我独自归来却只能远看你的背影。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。