闻君适临川，临川几时到。
日色江上舟，雨香沙际草。
侧闻吴先生，挂冠已云早。
邂逅道深期，故山白云好。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，特别是要了解作者的思想情感和作品的社会影响。
“闻君适临川，临川几时到？”诗人听到友人将要来到临川的消息。诗人在这首诗中表达了自己对临川的无限向往与思念之情。临川，是今江西抚州。临川县有一座著名的庐山，所以人们把临川叫做临川郡，也叫临川县。临川郡一带山清水秀、风光旖旎、景色迷人，是诗人梦寐以求的理想之地。临川，也是当时文学家谢灵运的故乡。谢灵运是山水诗的奠基人，其诗开创了山水诗这一流派。他曾经多次游览过临川，并留下了许多赞美家乡的诗篇。临川郡的自然风光，使诗人产生了思乡之情，而临川郡又是山水诗的发源地，更使诗人心向往之。因此，“临川”二字在诗人心中引起了强烈的共鸣。诗人用“闻君适临川”开篇，交代朋友即将到达临川的消息。
“日色江上舟，雨香沙际草”，写景，描绘了一幅优美的自然画卷。“日色江上舟”一句描写的是江上的景色。江面宽广平缓，江水清澈碧透，阳光照得江面上波光粼粼，江上的船只在阳光照耀下闪闪发光，宛如镶嵌在江面上的无数珍珠。“雨香沙际草”，这一句描写的是沙岸上的景色。雨后初晴，空气清新，沙岸上长满了翠绿的草地，雨水滋润着草地，草地上散发出浓郁的香味。“侧闻吴先生，挂冠已云早。”这一句描写的是吴先生的事情。诗人听到有人说吴先生已经脱掉了官帽，辞去了官职，而且时间很早。“挂冠”一词，指的是辞官归隐。吴先生辞去官职，隐居山林，远离朝廷，过着自由自在的日子，这对于渴望自由生活的诗人来说，是一种美好的向往。
“邂逅道深期，故山白云好”，诗人听到吴先生已经辞官归隐的消息，感到十分高兴，于是约请吴先生到自己的故居相聚。诗人用“邂逅”一词，写出了两人偶然相遇的情景。“邂逅”一词，意思是不期而遇、偶遇的意思。诗人邀请吴先生来自己家中相聚，可见两人之间关系密切，情谊深厚。诗人与吴先生都是热爱山水的人，他们志同道合、相互赏识，共同追求自然之美。“故山白云好”一句描写的是故居的景色。故居坐落在青山绿水间，四周环山，山上云雾缭绕，山下绿树成荫，一片生机勃勃的景象。诗人与吴先生都喜爱故居周围的自然景色，他们喜欢那里的宁静、幽雅，喜欢那里清新的空气和美丽的风景。
【答案】
闻君适临川，临川几时到？ 日色江上舟，雨香沙际草。 侧闻吴先生，挂冠已云早。 邂逅道深期，故山白云好。
译文：听说你将要到达临川，不知你要到达何时？日色映照江上的小舟，细雨滋润岸边的沙草。听说你已经辞官归隐了，已经很久了吧。我们相会的机会不多，还是早点见面吧！我和你都喜欢大自然的美景，希望我们能够在一起欣赏美景。
赏析：
全诗以“闻君适临川”为起兴之笔。诗人听到友人将要来到临川的消息，内心激动不已，急切盼望友人到来，于是写下这首诗表达自己的思友之情。首句点明友人即将到来，次句写友人到达临川的时间，最后两句写诗人期待与友人相见。
第二、三句写景。“日色”句描绘的是江上的景色。江面宽广平缓，江水清澈碧透，阳光照得江面上波光粼粼，江上的船只在阳光照耀下闪闪发光，宛如镶嵌在江面上的无数珍珠。“雨香”句描绘的是沙岸上的景色。雨后初晴，空气清新，沙岸上长满了翠绿的草地，草地上散发出浓郁的香味。“侧闻”四字，写出了两人偶然相遇的情景。诗人听到有人说吴先生已经辞官归隐的消息，感到十分高兴，于是约请吴先生到自己的故居相聚。诗人与吴先生都是热爱山水的人，他们志同道合、相互赏识，共同追求自然之美。“邂逅道深期”一句描写的是两人相见的情景。诗人邀请吴先生来自己家中相聚，表明两人之间关系密切、情谊深厚。
末二句抒发诗人的情感。“故山”指的就是诗人的家乡——临川。诗人与吴先生都喜爱故居周围的自然景色，他们喜欢那里的宁静、幽雅，喜欢那里清新的空气和美丽的风景。