庐陵周恺文章伯，语语谈君不易得。
嗟余终日走风尘，到今未睹真颜色。
闻君早岁抱奇节，胸中磊落太平策。
玉龙霜冷光欲飞，苍隼秋高影孤掣。
交游四海多才杰，自合贡之天子阙。
彩笔题诗衡岳云，画船挝鼓西湖月。
衣冠王谢自风流，宾客秦黄最超越。
往年仗剑奋忠烈，战袍红溅猩鼯血。
草檄未吐陈琳词，种柳已近渊明宅。
酒酣气涨漱天风，一声长啸层崖裂。
登山临水憺忘归，听雨看云颇愁绝。
茫茫世事应难测，英雄莫遣头空白。
寒尽春生刬雪霜，海阔天高排羽翮。
何当携手铜驼陌，蓬莱群仙朝帝侧。
醉浥溟波鲙六鳌，老怀浩荡从君说。
【注释】
庐陵：古郡名，今江西吉安一带。周恺：人名。文章伯：指文才出众的人。语语谈君不易得：言其文才出众。嗟余终日走风尘，到今未睹真颜色：言自己为官多年，未曾见过真正的人才。闻君早岁抱奇节，胸中磊落太平策：言刘子伦年轻时怀抱奇才，胸中有着平定天下的良策。玉龙霜冷光欲飞，苍隼秋高影孤掣：言秋天的天空里，有像玉龙一样的云彩，寒冷的霜露让它的光芒闪烁，就像一只苍鹰在秋天的空中飞翔，影子孤单地伸展。交游四海多才杰，自合贡之天子阙：说刘子伦的才华可以献给皇上。彩笔题诗衡岳云，画船挝鼓西湖月：用彩笔在衡山（衡岳）的云上题诗，用画船击打西湖上的月亮。衣冠王谢：指东晋时有名的世家大族王导和谢安两家。自合贡之天子阙：说刘子伦的才华完全可以献给皇帝。衣冠：指王谢两族。王、谢二族是东晋最显赫的两大家族，世代簪缨，门第显赫，世称“衣冠”。
酒酣气涨漱天风，一声长啸层崖裂：酒喝足了，气势冲天，发出长长的啸声，回荡在层崖之上。层崖裂：形容啸声响亮。
登山临水憺忘归，听雨看云颇愁绝：登上高山，临流而立，竟然忘记了回家的事，听着雨声看云朵也很忧愁。憺：安闲自在的样子。憺：通“澹”，淡泊，无欲。
茫茫世事应难测，英雄莫遣头空白：茫茫的世事难以预测，英雄应该不要让自己无所作为，空度年华。
寒尽春生刬雪霜，海阔天高排羽翮：春天来临冰雪消融，天空变得广阔无边。排羽翮，排开鸟羽的束缚，展翅高飞。
何当携手铜驼陌，蓬莱群仙朝帝侧：何时我们可以手挽着手一同走在长安的大街上，一起朝拜在蓬莱仙境中的仙人。
醉浥溟波鲙六鳌，老怀浩荡从君说：沉醉时我吃着海里的大鱼（六鳌），心胸开阔如大海一样，畅所欲言地说给您听。
【赏析】
《赠刘子伦》是唐代诗人李白所写的一首五言诗，作于唐玄宗开元三年（715年）。李白对刘子伦非常欣赏，曾作《代寿阳王答谯吴兴公》一诗，称赞刘子伦的才能。这首诗便是写他与刘子伦的友情。
首联“庐陵周恺文章伯，语语谈君不易得。”点出刘子伦是个文才出众、谈吐不凡的人，但这样的人不容易见到。“嗟余终日走风尘，到今未睹真颜色。”作者感叹自己一生奔波忙碌，却一直没有见到过真正有才华的人。
颔联“闻君早岁抱奇节，胸中磊落太平策。”写刘子伦年轻时怀抱奇才，胸中有治国平天下的良策。这里表达了作者对刘子伦才华的赞美。
颈联“玉龙霜冷光欲飞，苍隼秋高影孤掣。”描绘了秋天的景色，玉龙般的云彩在霜冷的天气中闪烁，苍鹰在秋天的高空中独自翱翔。这里借景抒情，表达了作者孤独、寂寞的心情。
尾联“寒尽春生刬雪霜，海阔天高排羽翮。”写春天到来冰雪消融，天空变得广阔无边。排羽翮，排开鸟羽的束缚，展翅高飞。这两句表达了作者对未来充满希望的信心。
整首诗通过对刘子伦的赞美和自己的感慨，展现了作者豪放的个性和对美好事物的向往。同时，也表达了作者对现实社会的不满和对理想的追求。