儒官已在群僚底，南士尤嗟一介微。
目送青冥何漠漠，手循华发尚依依。
匡衡未老颐堪解，阮籍多穷泪可挥。
雁塔近从秋草没，鹗林远傍暮桑飞。
人皆鸡口喧争利，子独鳌头坐失机。
寂寞宫墙悲传舍，荒芜礼乐见深衣。
诸生载酒同题句，贤宰鸣琴共按徽。
绿树云回神禹下，白蘋风起孝娥归。
门当越岭春横□，地接江潮夜撼扉。
定与王郎招爽气，复陪贺监倚斜晖。
登临□转匆匆过，胜绝宁教草草违。
端欲早收榱与桷，只愁空老故山薇。
诗句释义与译文：
- 儒官已在群僚底，南士尤嗟一介微。
- 解释：儒官已经成为了朝中的重要官员，而南方的士人却依然显得微不足道。
- 译文：文人已经担任了重要的官职，而南部的士人则显得微不足道。
- 目送青冥何漠漠，手循华发尚依依。
- 解释：望着苍茫的天空，心中充满感慨；手上抚摩着已白丝的头发，依旧依恋不舍。
- 译文：我看着广阔的天空，心情十分感慨；我的手抚摸着已经变得白色的头发，仍然依依不舍。
- 匡衡未老颐堪解，阮籍多穷泪可挥。
- 解释：匡衡虽然年事已高但精神饱满；阮籍虽然生活困难但仍能挥洒泪水。
- 译文：匡衡虽已年老但仍精力充沛；阮籍虽然贫穷但仍能流泪。
- 雁塔近从秋草没，鹗林远傍暮桑飞。
- 解释：秋天来临，雁塔上的草木开始枯落，而远处的树林里鸟儿飞翔。
- 译文：秋天到来，雁塔周围的草木已经开始凋零枯萎，远处的树林里鸟儿在飞翔。
- 人皆鸡口喧争利，子独鳌头坐失机。
- 解释：所有人都在为了各自的利益而争相争斗，而你却因为错失机会而无法抓住。
- 译文：人们都在为了各自的利益而争斗，而你却因为失去了机会而无法把握。
- 寂寞宫墙悲传舍，荒芜礼乐见深衣。
- 解释：孤独地生活在皇宫中，感到悲伤和失落；礼乐制度已经荒废，只能通过观看深衣来感受到曾经的繁荣。
- 译文：孤独地生活在皇宫中，感到悲伤和失落；过去繁复的礼仪和音乐现在已经荒废，只能通过观察深衣来感受曾经的辉煌。
- 诸生载酒同题句，贤宰鸣琴共按徽。
- 解释：学生们用酒作伴，一起吟诗作对；贤明的官员弹奏琴曲，与大家一起欣赏。
- 译文：学生们携带美酒一起吟诗作对，贤明的官员弹奏琴曲并与大家一同欣赏。
- 绿树云回神禹下，白蘋风起孝娥归。
- 解释：绿色的树木环绕着山间，如同神仙一般；白苹风吹过，仿佛孝娥归来。
- 译文：青山之间生长着绿色的树木，宛如神龙一般；白苹风吹过，仿佛孝娥归来。
- 门当越岭春横□，地接江潮夜撼扉。
- 解释：家门正对着越过山脉的道路，春天的景象美丽；与江潮相接的地方夜晚也能感受到震动。
- 译文：家门口面对的是越过山脉的道路，春天的景象如此迷人；与江潮相接的地方夜晚也能感觉到震动。
- 定与王郎招爽气，复陪贺监倚斜晖。
- 解释：我打算邀请王郎共享清爽的空气，又陪伴贺监欣赏夕阳。
- 译文：我打算邀请王郎共享清新的空气，又陪伴贺监欣赏夕阳。
- 登临□转匆匆过，胜绝宁教草草违。
- 解释：登上高处后急忙离去，享受胜景时绝不仓促。
- 译文：登上高处之后急忙离去，享受美丽的风景时绝不匆忙。
- 端欲早收榱与桷，只愁空老故山薇。
- 解释：我想尽早拆除椽子和屋角，但担心自己会空老于山林之中的小草。
- 译文：我想及早拆除房屋的椽子和屋角，但担心自己会在山林中空老于草。
这首诗描绘了一个南方士人在官场中的处境和心情，通过对比和象征，表达了诗人对于官场生活的无奈和失望。同时，通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤独和迷茫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。