半生湖海不相逢,乱罢苍山始识公。
暂领一州兼节度,更分数屯总元戎。
风流翰墨文多焰,垒块胸襟酒屡中。
偶堕奸谋身竟死,千秋万古恨无穷。
【诗句解释】
- 半生湖海不相逢:我和你相识相知的机会很少。湖海,比喻世事或朋友。
- 乱罢苍山始识公:天下大乱后我才有幸认识你(孙伯融)。
- 暂领一州兼节度、更分数屯总元戎:暂时兼任一个州的官职和节制的重任,还负责指挥各路军队。
- 风流翰墨文多焰:你的才学出众,文章很有气势。
- 垒块胸襟酒屡中:你的胸怀宽广,多次被酒淹没。
- 偶堕奸谋身竟死:偶然落入奸臣的阴谋,最后竟然丧命。
- 千秋万古恨无穷:你一生的遭遇,让后人永远怀念不已。
译文:
我们相识的机会很少,你我命运的波折在乱世中交织。
你在天下大乱后才得以相见,并担任重要的职务。
你的才学出众,文章气势磅礴,胸怀宽广。
你多次被酒淹没,有时也陷入奸臣的阴谋之中。
最终因奸计而丧命,让人深感遗憾。
你的一生充满传奇,令人感慨万千。
赏析:
这首诗是一首咏怀诗,诗人通过描绘与孙伯融的相识经历和彼此的交往,展现了他的才华与个性。同时,通过对孙伯融的不幸遭遇的抒发,表达了对英雄末路的哀叹和对历史的反思。