有客附书至，封识墨尚新。
展读笑良久，劝我归及辰。
我岂不汝怀，爱此泉石邻。
官事亦既简，又多素心人。
刘生书满家，扬叟酒味醇。
而况俱好客，有假眉不颦。
缅思霄壤间，实与逆旅均。
焉往非寄寓，奚必家园亲。
置书桃笙底，且复乐我真。
【诗句注释】
得子强也书诗以答之：我的儿子，是因得到您这样的好客才强壮的。
有客附书至：有人给您寄来书信。
封识墨尚新：书信上的字迹和墨水还很新鲜。
展读笑良久：打开书信阅读时，我忍不住笑了很长时间。
劝我归及辰：他劝我回家，并且说现在正是时候。
我岂不畏汝怀：难道我不担心你忧虑吗？
爱此泉石邻：喜欢和你住在这样山水相邻的地方。
官事亦既简：你的公务也办得很顺利。
又多素心人：又有许多性情纯朴的人。
刘生书满家：刘生家的书信已经写满了一屋子。
扬叟酒味醇：扬叟的酒味非常纯正。
而况俱好客：更何况你们都喜欢结交客人。
有假眉不颦：即使暂时没有客人上门，也毫不忧愁。
缅思霄壤间：回想我们天各一方，相隔遥远。
实与逆旅均：实际上与旅途中遇到的旅店住客没有什么差别。
焉往非寄寓：到哪里不是寄居之处？
奚必家园亲：何必一定要家乡才能称亲人呢？
置书桃笙底：把书信放在桃花下。
且复乐我真：暂且让我快乐地度过这一真个时刻吧。
【译文】
有位客人给我寄来书信，信上还沾着墨迹，很新鲜。我打开看后，不禁笑了很久，劝我要早点回家。我说，你难道不怕我惦记吗？我喜欢和你住在一起，因为这里山清水秀。你处理的公务也顺利多了，而且你还有很多性情纯朴的朋友。尤其是你们都很喜欢结交客人，即使暂时没有客人上门，也不感到忧愁。回想起我们天各一方，相隔遥远，实际上与旅途中遇到的旅店住客没有什么差别。到哪里不是寄居之处？何必一定要家乡才能称亲人呢？暂且让我快乐地度过这一真个时刻吧。
【赏析】
这是一首七言绝句。前四句写收到客人来信，欣喜之情溢于言表，但同时又有“官事”“素心人”等词，流露出对世事烦扰的无奈，以及内心的苦闷。后六句则通过写友人的寄书、饮酒、交友、寄居等情景，表达了自己对于远离家乡、寄居异地的无奈和苦闷。全诗语言朴实，情感真切，表现了诗人对友情的珍视以及对人生境遇的感慨。