螮蝀横当道,蜿蜒下汇潭。
幽光飞睒睒,危构郁耽耽。
鸟下窥寒瀑,樵回带夕岚。
遥知说法处,来作老人参。
诗句释义:
螮蝀横当道,蜿蜒下汇潭。
螮蝀(zhì):一种水生植物,叶子像船篷一样。横当道,横在道路中间。蜿蜒下汇潭,弯曲的水流汇入潭中。
幽光飞睒睒,危构郁耽耽。
幽光飞,光线昏暗不明。睒睒,闪烁的意思。危构,高耸的结构。郁耽耽,繁茂、茂盛的意思。
鸟下窥寒瀑,樵回带夕岚。
鸟,指鸟儿。鸟向下观察寒冷的瀑布。樵人,采木的人。回来,归来。带夕岚,披着傍晚的山岚。
遥知说法处,来作老人参。
遥知,远远地知道。说法处,讲经说法的地方。来作老人参,来听老人讲经。
译文注释:
衡山福严寺有二十三个题词,题为梓上人的《般若寺》。
螮蝀横当道,弯曲的水流汇入池塘。
幽光飞睒睒,光线昏暗不明。
危构郁耽耽,高耸的结构繁茂、茂盛的意思。
鸟下窥寒瀑,鸟儿向下观察寒冷的瀑布。
樵回带夕岚,采木的人归来披着傍晚的山岚。
遥知说法处,远远地知道讲经说法的地方。
来作老人参,来听老人讲经。
赏析:
这首诗是唐代文学家刘长卿所作的一篇描写风景的五言绝句。诗中通过对衡山福严寺的自然景观的描绘,表达了诗人对佛教般若寺的敬仰之情。诗人通过细腻的笔触,描绘了寺院周围的自然景色,以及僧人的生活状态。同时,诗人通过对比,展现了佛教般若寺的宁静与和谐,以及僧人的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。