雪后北风尤苦寒,燎炉起拥懒头冠。
谩怀学士酴醾酒,仍对先生苜蓿盘。
戎马尚惊尘滚滚,客槎空望海漫漫。
向来事是今朝梦,底用悲吟且自宽。
诗句释义:
- 雪后北风尤苦寒,燎炉起拥懒头冠。
- “雪后”指的是冬末春初,气温骤降的时期。
- “北风尤苦寒”形容天气极为寒冷。
- “燎炉”是取暖的小火炉,用来驱散严寒。
- “懒头冠”可能是指由于寒冷而不想整理或戴上帽子。
- 谩怀学士酴醾酒,仍对先生苜蓿盘。
- “谩怀”意为空想或无谓地思念。
- “学士酴醾酒”可能是指诗人在冬日里想象与朋友一起品尝美味的酴醾(一种花卉)。
- “苜蓿盘”指的是用苜蓿叶包成的美食,通常指古代贵族的食物。
- 整体表达了在寒冷的冬日中,诗人怀念过去与友人共饮美酒、享受美食的时光。
- 戎马尚惊尘滚滚,客槎空望海漫漫。
- “戎马”指的是战争中的军队。
- “尚惊尘滚滚”形容战争带来的尘土飞扬的景象,让人感到不安。
- “客槎”指的是远航的船只,可能指诗人自己或友人。
- “空望海漫漫”表示诗人只能望着茫茫大海,感受孤独和无助。
- 向来事是今朝梦,底用悲吟且自宽。
- “向来事”指的是过去的事情或愿望。
- “今朝梦”比喻这些愿望现在变成了幻想或无法实现的梦想。
- “底用”意为何必,表示没有必要。
- “悲吟且自宽”意味着即使有悲伤和不满,也应该学会放宽心态,不必过于纠结。
译文:
雪后的北风依然凛冽刺骨,我点燃小炉子取暖,慵懒地戴上头巾。
徒劳地想念着学士时品尝的美好酴醾酒,仍然面对着先生准备的丰盛的苜蓿菜肴。
战火纷飞让尘土飞扬,远方的船只只能在茫茫大海中漂泊。
过去的一切都只是现在的一场梦,何必再为那些悲哀和抱怨呢,不如自我宽慰一下吧。
赏析:
这首诗描绘了诗人在寒冷冬日中的感受和心境。开头通过描述北风和冰雪的景象设定了严酷的冬季背景。接着通过“燎炉”、“懒头冠”等细节描写展示了诗人在冬日中的舒适状态以及对过去生活的怀念。诗中多次出现“漫怀”,表达了诗人对于美好时光的无限追忆和感慨。最后两句则是转折,诗人认识到所有的愿望和梦想都可能是空中楼阁,不值得过分执着和悲伤。这既是对现实的清醒认知,也是对人生的一种超然态度。整个诗作语言简练,情感深沉,充满了哲理性,展现了诗人深邃的人生感悟和高洁的品格。