出郭东门古道斜，独骑款段稳于车。
春才三月已两月，村旧百家无十家。
山径低飞鬼蛱蝶，野塘竞噪官虾蟆。
东风不奈晚愈恶，吹散满身杨白花。
清明日到陈庄
【注释】清明：二十四节气之一，在阴历四月五日前后。陈庄：地名。
【赏析】“清明时节雨纷纷”，而这首诗写的却是“清明时节花飞飞”，这大概是诗人的独到之处吧。全诗前两联描绘了一幅清明时农村特有的自然景色，表现了诗人对乡村生活的向往之情。第三联写陈庄村旧时有百家之多，但如今只剩下一家，反映了农民生活的艰辛和国家的动乱。末联以东风作比，抒发自己无法改变国家动乱局面、只能随波逐流的无奈心情。整首诗语言质朴清新，富有生活气息，是一首优秀的田园诗。
译文：
从城外东门出发，古道斜斜通向远方；我独自骑着马，平稳地行走在车辙上。
春天才过完三个月，已经过了两个月；村子中只有十户人家，其余都是空荡荡的。
山上小路低处，鬼蛱蝶飞舞；野塘边，官虾蟆争鸣。
东风吹得越来越猛烈，却无法驱散身上的杨白花。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。