鹿巾曾入紫宸朝，归向名山驻绿轺。
龟脱生筒无俗累，鹤存瘦骨有仙标。
三元饥饭杯犹在，五色香烟火已消。
应复神游易仙馆，人间楚些若为招。
【注释】
①鹿巾：道士的头巾。紫宸：皇宫。绿轺（yáo）：指皇帝的马车，古代称天子之车为“绿”。宗契(1432～1508)：明朝文学家，名云翼。字伯雨，号紫霞山人。
译文
曾戴着鹿皮头巾入朝拜，现在归向名山暂驻车。
龟脱生筒无世俗累赘，鹤存瘦骨有仙风标格。
三餐粗饭犹觉不满足，五色香烟已消散。
定应再入神游仙境，人间楚些若何能招引？
赏析
这首诗是宗契为张伯雨而写的挽诗。张伯雨在明代很有名气，曾官至工部尚书。宗契在这首诗中对张伯雨一生做了简要回顾。他首先回忆了张伯雨曾戴过鹿皮头巾入朝拜的情景，这反映了当时官场的规矩；然后说张伯雨后来辞官归隐，住在风景秀丽的名山之中，过着清闲自在的生活。接着写张伯雨虽然已经去世，但是人们仍然把他当作神仙来看待，这是因为他的品行高尚，有仙风道骨，所以死后仍被人们传诵。最后诗人感叹张伯雨虽死，但人们依然怀念他、祭奠他。全诗语言简练，意境高远，表现了作者对张伯雨的深切缅怀之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。