西风渐急早寒严，晓露俄晞日在檐。
满鼎松声烹活火，半钩花影卷疏帘。
菊黄又报秋期近，发白空惊老态添。
未得山中觅茅屋，去修丹灶养红盐。
【解析】
此为七言律诗。前四句写景，后四句抒情；中间两句互为映衬，前后呼应。首联“西风渐急”“晓露俄晞”是说秋天的气候已经来临，“朔旦始得闲”，说明诗人已经从繁忙的事务中解脱出来，开始有了闲暇。颔联“满鼎松声烹活火，半钩花影卷疏帘”，描绘了一幅幽静的画面，表现了诗人内心的孤独和寂寞；颈联“菊黄又报秋期近，发白空惊老态添”，诗人看到菊花盛开，知道秋天即将来临，但自己头发已经斑白，感到惊讶；尾联“未得山中觅茅屋，去修丹灶养红盐”，诗人表达了他渴望隐居山林的情怀，但又没有实现。
【答案】
译文：
秋风渐紧寒气袭人初秋已临，早晨露珠在日出时刻消失阳光照檐。
炉中煮茶松木香味弥漫，窗前垂帘半卷半钩花影摇曳。
菊花开黄预示着秋天将近，白发丛生让人惊觉岁月如梭。
未能找到山居之地来避世，只好去炼丹修道养红绿之盐。
赏析：
这首诗是作者晚年归隐后作，表达了诗人对隐居生活的喜爱与对仕途生活的厌倦，抒发了作者向往自然、淡泊名利的情感。首联点明时节为深秋九月，天气转凉，诗人由早到晚，从晨至暮，一直忙个不停，直到“朔旦始得闲”才得以喘息片刻，于是才有了后面的创作。颔联以写景烘托诗人的孤独和寂寞。一个“烹”、“卷”字，形象地描绘了诗人独坐炉旁烹茶、卷起窗帘看花的情景，渲染了一种清寂的氛围。颈联直抒胸臆。“菊黄”点明季节，“秋期近”表明时令，“发白”则透露出诗人年事不永，“老态添”则更显诗人的衰老。这两句是说自己虽然白发苍苍，但并不感到惊惧，因为自己有志于追求高远的学问，有志于修身养性。尾联写诗人欲求隐居却不得的心情。最后两句是诗人自问自答，表达他对官场生涯的厌倦，对隐居生活的向往。