病馀瘦骨不胜秋，早起惊寒已索裘。
安得酒酬佳节醉，从教花为老人羞。
螟蛉有子宁嫌祝，蛱蝶无知底用愁。
却笑江湖旧诗客，凄凉犹忆少年游。
【注释】
九日：农历九月九日，为重阳节。
惊寒：感到寒冷。
宁嫌：岂嫌。祝：这里指螟蛉之子，即寄生的虫卵，比喻不肖子孙。
蛱蝶：即蛱蝶，一种小飞虫，没有感情，故用“无知”来比喻。
却笑：反笑。
【译文】
重阳节到了，我身体病弱，骨头瘦得不堪承受秋风，早上起床就感到寒冷，身上已经穿上了衣服。怎么能得到美酒与佳节欢乐相酬呢？让花儿羞惭地凋谢吧！
为什么寄居在螟蛉身上的子虫竟被人们认为是可厌的？难道只有蛱蝶是没有感情的蠢物吗？
反笑着，我还是怀念那少年时期漫游江湖的日子。
【赏析】
这首诗以“家居九日”为题，写的是作者重阳节时的情景感受。前四句写自己体弱多病，早起便感寒意，身已添衣，而佳节又至，怎不令人惆怅？后四句写自己虽无酒力消愁，但有好花相伴；虽有蛱蝶无情，但又有蝴蝶无知，何必为之烦恼？反笑那些旧日诗客，还是怀念那少年时代漫游江湖的日子。此诗表达了对人生易逝、光阴难留的感慨之情。
诗人以重阳节为题，写自己的感受。开头二句说自己病骨不胜秋，早起惊寒，已添衣物防寒。第三句说“安得酒酬佳节醉”，意思是怎么能够借酒消愁，度过这美好的节日呢？第四句说“从教花为老人羞”，言外之意就是花也不愿见到我这个衰翁。后四句说诗人反笑这些旧时诗客，仍怀念那少年时代漫游江湖的日子。全诗语言平实，意境深远，表现了作者对人生易逝、光阴难留的感慨之情。
首联点出重阳佳节，抒发自己因病不能登高赏菊的遗憾，并引出下文。颔联两句，由己及彼，以物拟人，生动形象地写出了重阳时节的气候特征。颈联两句承上启下，将全篇主题推向高潮，表现出诗人对生命无常的深沉感慨。尾联两句，诗人把目光转向往昔，回忆当年游历江湖的快乐生活。
这是一首写重阳节的七绝。全诗语言朴实无华，却情真意切，感人至深。诗人运用了丰富的想象与联想，将自己的情感融入到自然景物之中，使得诗歌具有很高的艺术感染力。