我如老马怯征鞍，推起东窗欲起难。
昨日风雷驱雹过，满衣明月五更寒。

【注解】：

社稷：古代指代国家的祭祀。

东窗：东方的窗户，也指读书处。

【赏析】：

“早出北城迎社稷香舆”句中的“社稷”，在古代是指国家的象征。“社稷香舆”即表示要祭拜国家的象征——社和稷，这两句诗表达了作者对于祭祀国家活动的虔诚态度。

“我如老马怯征鞍，推起东窗欲起难”句中的“征鞍”是指出征时所乘马匹上安放的鞍子。这里比喻作者自己像一匹疲惫的老马，对于出征的担子感到畏惧和无奈。而“推起东窗欲起难”则描绘了作者努力想要起身，但身体却难以动弹的情景。这里的“东窗”指的是书房或者读书的地方，象征着作者想要摆脱困境的决心。

“昨日风雷驱雹过，满衣明月五更寒”句中的“风雷”是指自然界的力量，在这里暗示着某种变化或挑战。“驱雹过”则意味着这种自然现象已经过去。“满衣明月五更寒”则描绘了在夜深人静的时候，作者依然感到寒冷和孤独。这句诗反映了作者对于困难和挑战的恐惧和无助感。

【译文】：

早早出门到城外去迎接国家祭祀用的马车，

我就像那匹疲惫的老马一样害怕长途跋涉，

推起东窗想要起床却感到力不从心。

昨天风和雷声驱赶着雨过，

现在满身都是月光下的冷意，

凌晨时分更是寒冷刺骨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。