西陵潮落船初发，念子辞家去觅官。
直欲持书上光范，不妨卖药过邯郸。
黄河雪消水乱走，紫禁花浓春尚寒。
如此江山足行乐，莫将尘土污儒冠。
【解析】
“念”：怀念，惦念；“光范”，指汉初名相张良，字子房，刘邦封为“留侯”；“紫禁花浓春尚寒”：形容皇宫里花开得茂盛但春天依然寒冷；“莫将尘土污儒冠”：不要被世俗的尘埃玷污了儒者的高洁。据此理解作答即可。
【答案】
送朱子昭赴都
西陵潮落船初发，念子辞家去觅官。直欲持书上光范，不妨卖药过邯郸。黄河雪消水乱走，紫禁花浓春尚寒。如此江山足行乐，莫将尘土污儒冠。
译文：西陵潮落船初发，想念您离开家园到京城去谋个官职。直想带上您的诗书献给汉光武（汉光武帝），不妨把药物卖到邯郸去。黄河雪融水流乱跑，皇宫里花开得茂盛而天气仍然很寒冷。这样的江山足以供我们游赏，不要让世俗的灰尘玷污了儒者的高洁帽子。
赏析：这是一首送别诗，抒发了诗人对朋友离别的深深不舍和对友人仕途顺利的殷切祝愿。全诗语言质朴自然，情真意切，不事雕饰，风格清新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。