天卷残云，漏传高阁，数点萤流花径。立尽屏山无语，新竹高槐，乱筛清影。看画扇，罗衫上，光凝月华冷。夜初永。
问萧娘、近来憔悴，思往事、对景顿成追省。低转玉绳飞，淡金波、银汉犹耿。簟展湘纹，向珊瑚、不觉清倦。任钗横鬓乱，慵自起来偷整。
【注】
法曲献仙音：词牌名，又名《仙吕·赏花时》、《醉蓬莱》，双调一百零二字，前段十一句五仄韵，后段九句四仄韵。
天卷残云：指天空中的云彩被晚风卷起。残云，残存的云彩，喻指傍晚。
漏传高阁：指夜晚的漏壶滴水声。传，传递。高阁，指高楼上的亭台楼阁。
萤流花径：萤火虫在花径中飞舞。萤流，指萤火虫的光点。花径，指有花草的小径。
屏山语无语：屏风上有山，像屏一样挡住了人的视线，所以看不见山，就像屏山一样沉默不语。
新竹高槐：形容新长出的竹和高大的槐树。新竹，新生的竹子。高槐，高大的槐树。
清影：清澈明亮的影子。
画扇：有画的扇子。
罗衫：用细罗制成的衣服。光凝月华冷：月光下的光线凝结成寒冷的光芒。凝，凝结。
夜初永：夜已深，时间已过了很久。
萧娘：指歌女，此处是代指歌女本人。
憔悴：形容人容颜瘦弱，精神不振的样子。
对景顿成追省：看到景物而忽然想起以前的事情。
玉绳：北斗七星中的一颗，即“斗杓”。传说中能转动的星宿。
转：指转动。
淡金波、银汉犹耿：银河（天河）上闪烁着淡淡的金色光芒。耿，明亮的意思。
簟展湘纹：簟（竹席），这里指夏夜用的竹席。湘纹，湘妃竹的纹理。湘妃竹，一种生长于湖南的竹。
珊瑚、不觉清倦：指夏夜的清凉使人不觉得疲倦。珊瑚，一种生长在海洋里的石头，因形似珊瑚而得名。
钗横鬓乱：头上插着的钗横在头发上，显得凌乱无章。
低转玉绳：北斗星低低地转动着。玉绳，指北斗七星中的“斗杓”，即“玉衡”。
银汉犹耿：银河（天河）上闪烁着淡淡的银色光芒。耿，明亮的意思。
簟、湘纹：簟（竹席），这里指夏夜用的竹席。湘纹，湘妃竹的纹理。湘妃竹，一种生长在湖南的竹。
任钗横鬓乱：任由头插的钗横在头发上，显得凌乱无章。任，任由。
赏析：
这是一首描写夏夜的词作。开头两句写夏夜的景象：“天卷残云，漏传高阁，数点萤流花径。”天空中云朵被晚风卷起，漏壶滴答的声音传到楼上。几束萤火虫在花径中飞来飞去。接着写夏夜的景色：“立尽屏山无语，新竹高槐，乱筛清影。”站在屏风后面静静地站着，屏山无声，新的竹子，高大的槐树，它们的影子交错在一起，形成了一片清凉的阴影。接下来写夏夜的景色和人物的心情：“问萧娘、近来憔悴，思往事、对景顿成追省。”我询问我的爱人是否最近感到疲惫不堪，想到从前的事情，面对眼前的景象，突然想起了过去的事情。然后写夏夜的景色：“低转玉绳飞，淡金波、银汉犹耿。”北斗星低低地转动，银河（天河）上闪烁着淡淡的金色光芒。最后写夏夜的景色和人物的心情：“簟展湘纹，向珊瑚、不觉清倦。”夏夜的凉爽让人不觉得疲乏。这首词写的就是这种宁静的夏夜。