有竹无人孤负竹，有人无竹令人俗。
二者如何可得兼，惟有君家清意足。
君家竹围青玉城，君家有人冰雪清。
幅巾相对弄明月，是人是竹俱忘形。
东邻种桑富纨绮，西邻种花蜂蝶聚。
岂无红袖引壶觞，那得诗人叩门户。
诗人爱竹如爱宾，娟娟秀色诗争新。
君当开径扫白云，相逢不是尘埃人。
题筠轩友竹诗卷
诗句释义及译文：
- 有竹无人孤负竹：意思是说，虽然竹子在，但没有人欣赏和利用它，就像一个人独自欣赏一幅画，却无人共赏一样。
- 注释：孤负 - 辜负，浪费。
- 赏析：表达了一种对自然美孤独存在的哀愁。
- 有人无竹令人俗：意思是说，虽然人在一起，但没有共同的爱好（如竹子），就容易变得庸俗。
- 注释：俗 - 指庸俗、不高雅。
- 赏析：强调了共同兴趣的重要性，以及它如何帮助人们保持精神上的纯净。
- 二者如何可得兼：询问这两种状态——有人和有人欣赏竹子——如何能够同时存在于同一个环境中。
- 注释：二者 - 指“有人”和“有竹”。
- 赏析：反映了诗人对于理想生活状态的向往。
- 惟有君家清意足：意思是说，只有你家里的环境，既有足够的竹子也有欣赏它们的人。
- 注释：惟 - 独，仅。
- 赏析：表达了对这种平衡和谐的赞赏。
- 君家竹围青玉城：形容你家的竹林像一座青绿色的玉城，形象生动。
- 注释：君家 - 你家。
- 赏析：使用比喻，增强了诗歌的形象性和美感。
- 君家有人冰雪清：意思是说你家里的人如同冰雪般纯洁。
- 注释：君家 - 你家。
- 赏析：进一步描绘了你家的环境之美，与竹子的特质相得益彰。
- 幅巾相对弄明月：描绘了一幅温馨的画面，几个人围坐在一起，一边喝酒一边赏月。
- 注释：幅巾 - 古代的一种头巾，此处可能指文人雅士常戴的帽子。
- 赏析：体现了一种文人的生活情趣和对自然美景的珍惜。
- 是人是竹俱忘形：意味着人和竹子都忘却了彼此的存在，达到了一种物我两忘的境界。
- 注释：是人 - 即人与竹。
- 赏析：表达了人与自然和谐共生的理想状态。
- 东邻种桑富纨绮，西邻种花蜂蝶聚。：描述了东边邻居种桑养蚕，而西边邻居则种植花草吸引蜜蜂蝴蝶。
- 注释：东邻 - 东边的邻居。
- 赏析：通过对比，反映了不同的生活方式和审美趣味。
- 岂无红袖引壶觞，那得诗人叩门户。：意思是说，难道没有红袖美女来邀请文人墨客一起饮酒作乐，那么文人又怎么会有机会去敲开别人的大门呢？
- 注释：红袖 - 指穿着红色袖子的美女，也常用来形容歌女舞妓。
- 赏析：反映了文人生活的寂寞和无奈。
- 诗人爱竹如爱宾，娟娟秀色诗争新。：意思是诗人非常喜爱竹子，就像对待宾客一样尊敬；他的诗作充满了竹子的美丽和诗意。
- 注释：诗人 - 这里的“诗人”可能指作者自己，也可能是指其他文人。
- 赏析：赞美了竹子的美以及诗人对它的热爱和珍视。
- 君当开径扫白云，相逢不是尘埃人。：建议你应当开辟一条通道清扫掉那些飘浮的云朵，这样当你们相遇时，就不会再是世俗之人。
- 注释：开径 - 开辟道路。
- 赏析：表达了诗人追求超脱尘世，与大自然合一的理想。
总结：
这首诗通过对竹子与人的关系的探讨，表达了诗人对于自然之美、人与人之间和谐共处的向往。语言优美，意象丰富，是一首具有深刻寓意的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。