容斋平日,一身用舍系安危。儿童走卒皆知。谁料鲈鱼江山,忽忆故山薇。任西风别酒,月正圆时。
性斋有诗。道扫舍,待吾归。二老相招如此,公论畴依。人生行乐,对佳水佳山何必归。公笑曰、归去来兮。
诗句解析:
- “容斋平日,一身用舍系安危。儿童走卒皆知。
- 容斋:可能指的是诗人的好友或同僚。
- 用舍:指使用与放弃。
- 安危:指安危存亡。
- 儿童走卒:普通百姓。
- 皆知:众所周知。
- “谁料鲈鱼江山,忽忆故山薇。
- 鲈鱼江山:指鲈鱼在江河湖海中游动的景象,这里借指仕途。
- 故山薇:指故乡的野菜。此处可能表达了对故乡的怀念之情。
- “任西风别酒,月正圆时。
- 西风别酒:形容送别的场景,西风常常被用来象征离别的情绪。
- 月正圆时:描述月光正好满圆的时刻,常用来表达团圆或团聚的美好愿望。
- “性斋有诗。道扫舍,待吾归。二老相招如此,公论畴依。人生行乐,对佳水佳山何必归。公笑曰、归去来兮。
- 性斋:可能是指诗人的另一位友人或同事。
- 道扫舍:表示清理房屋准备迎接归来的客人。
- 公论畴依:公论即众人的看法,畴依是依赖的意思。
- 人生行乐:强调人生短暂,应当珍惜当下的快乐时光。
- 公笑曰、归去来兮:这是引用《归去来辞》中的一句话,表达一种回归自然、追求本真的生活哲学。
译文:
容斋平日里,一个人的命运和决策都关系到安危,普通百姓都知道。谁想到在鲈鱼游动的江山之中,忽然想起故乡的野菜。任由秋风送别,月光圆满之时。性斋先生有诗篇,打扫房间准备我归来。两位老者如此相招,大家的看法一致。人生在世应该行乐,何必在乎佳水佳山?性斋笑着回答说:“回去吧,回去吧。”
赏析:
这首诗表达了一位文人对于仕途生活的感慨以及对故乡的思念之情。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对人生短暂、及时行乐的哲思。同时,通过送别的情景,也反映了人与人之间深厚的友情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。