郎官宰百里，列宿昭穹旻。
自非操至公，涖此常邅迍。
王臣殊謇謇，圣语斯谆谆。
所以翼流化，启沃需臣邻。
许侯秉纯粹，积学夙所珍。
一命倅州邑，载命抚字勤。
眷兹膺遴擢，居然宰东鄞。
弦歌振庠序，治教超等伦。
一堂虽云旧，景象由兹新。
草木足生意，鸟雀亦自驯。
向非公明怀，动植焉陶钧。
云霓士民傒，雨泽桑麻匀。
终年去炎凛，百里皆阳春。
明溥钧无私，细大同一仁。
愿持金石心，明当赞经纶。
作诗匪夸诩，钜笔行镌䂥。

这首诗描绘了鄞州府君许具有的仁政，以及他的政绩。下面是逐句释义和译文：

第一句： 郎官宰百里，列宿昭穹旻。

  • “郎官”指的是年轻的官员。
  • “宰”是治理的意思。
  • “百里”表示治理的范围广泛，相当于一个县或郡。
  • “列宿”在这里指的是天上的星宿。
  • “昭穹旻”意味着明亮照耀在天空中。

第二句： 自非操至公，涖此常邅迍。

  • “自非”表示如果不是。
  • “操至公”指的是持守公正无私。
  • “涖此”表示面对这种情况。
  • “常邅迍”意味着经常遇到困难和挫折。

第三句： 王臣殊謇謇，圣语斯谆谆。

  • “王臣”指的是君王的臣子。
  • “殊謇謇”表示特别谨慎、小心。
  • “圣语”指的是皇帝的圣言。
  • “斯谆谆”表示说话很恳切，不厌其烦。

第四句： 所以翼流化，启沃需臣邻。

  • “翼流化”指的是推动教化的发展。
  • “启沃”指的是启发教导。
  • “需臣邻”表示需要贤臣在身边辅佐。

第五句： 许侯秉纯粹，积学夙所珍。

  • “许侯”指的是许具瞻。
  • “秉纯粹”表示保持纯正的品质。
  • “积学夙所珍”表示长久以来就重视学问。

第六句： 一命倅州邑，载命抚字勤。

  • “一命”指的是任命。
  • “倅州邑”表示担任州郡长官的职责。
  • “载命”表示承担重任。
  • “抚字”指的是抚养教育孩子。
  • “勤”表示勤奋努力。

第七句： 眷兹膺遴擢，居然宰东鄞。

  • “眷兹”表示关注这件事。
  • “膺遴擢”表示获得提拔选拔的机会。
  • “居然”表示果然，实际上。
  • “宰东鄞”表示担任鄞州的长官。

第八句： 弦歌振庠序，治教超等伦。

  • “弦歌”指的是唱歌弹琴。
  • “庠序”指的是学校。
  • “治教”指的是治理教育。
  • “超等伦”表示超越同类。

第九句： 一堂虽云旧，景象由兹新。

  • “一堂”指的是办公的地方。
  • “云旧”表示虽然看起来旧，但有新的气象。

第十句： 草木足生意，鸟雀亦自驯。

  • “草木”指的是植物。
  • “足生意”表示充满了生机。
  • “鸟雀亦自驯”表示鸟类也学会了驯服。

第十一句： 向非公明怀，动植焉陶钧。

  • “向非”表示如果不是。
  • “公明怀”表示公正明智的心地。
  • “动植焉陶钧”表示对动物和植物都有教化作用。

第十二句： 云霓士民傒，雨泽桑麻匀。

  • “云霓”指的是彩虹，象征祥瑞。
  • “士民傒”表示民众期盼。
  • “雨泽”指的是雨水。
  • “桑麻匀”表示庄稼均匀生长。

第十三句： 终年去炎凛，百里皆阳春。

  • “终年”表示全年。
  • “炎凛”指的是炎热的夏天。
  • “百里皆阳春”表示整个地区都变得温暖宜人。

第十四句： 明溥钧无私，细大同一仁。

  • “明溥钧”指的是明确公正，没有私心。
  • “细大同一仁”表示无论大小事情都要体现出仁爱之心。

第十五句： 愿持金石心，明当赞经纶。

  • “持金石心”指的是坚定不移的心志。
  • “明当赞经纶”表示要光明正大地辅佐治国之道。

结句： 作诗匪夸诩，钜笔行镌䂥。

  • “作诗”指的是写诗。
  • “匪夸诩”表示不是为了炫耀自己。
  • “钜笔行镌䂥”指的是用巨大的笔力来刻画铭文。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。