梦觉邯郸万有空，邦人犹自说英雄。
道家论将忌三世，臣子报君惟一忠。
浅土何堪封马鬣，迷魂犹自恨秋风。
死绥固是将军事，国史旗常画隽功。
【注释】
- 杨忠悯公：指唐末大臣杨涉，字子安。
- 邯郸（hán dān）：古地名，在今河北省邯郸市一带。这里代指故乡。
- 邦人：本指京城长安城内的百姓，后泛称全国人民。
- 道家论将忌三世：道家认为兵家忌讳“三世”，即忌讳用兵三次。
- 马鬣（liè）：墓上石兽之饰，借指坟墓。
- 迷魂：形容被风吹动的草木随风飘荡不定。
- 死绥：宁死不屈的意思。
- 国史旗常画隽功：国史上常载有英雄事迹。
【赏析】
《杨忠愍公墓》是唐代诗人高骈创作的一首五言律诗。此诗首联写梦醒后的感慨，颔联写对道家兵家的议论，颈联写墓地荒凉，尾联写报君一忠，死生以之。全诗表现了作者对杨涉的敬仰之情，以及对国家和民族命运的忧虑。
【翻译】
梦中醒来，看到邯郸空无一人，家乡的人们还谈论着英雄人物。
道家认为兵家忌讳“三世”，即忌讳用兵三次。
臣子报君只有一种忠诚，死心塌地。
浅土难以封存马鬣石刻，迷魂仍在怨恨秋风。
死生不变是将军的职责，国史里经常记载英雄的事迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。