一曲哀筝感素秋,梧桐落尽碧溪头。
御沟叶上谁题怨,锦字机中自织愁。
纨扇恩情空望望,鲤鱼书信更悠悠。
双星不到银河近,风浪遥于隔十洲。
【注释】
①秋闺,指深闺中的少女。
②一曲哀筝,指弹奏的哀婉的曲调。感,感动,引起……之感。素秋,秋天。
③碧溪头,指碧绿清澈的小溪边。
④御沟,指京城长安附近的河流。叶上谁题怨,即“何人”之倒文。御河两岸的柳树被风吹动,发出沙沙响声,好像有人在叶子上题写了什么怨词。锦字机中自织愁,即“织成”之倒文。锦机是织锦用的机,这里比喻女子的手。织成的锦字,也即情书、信笺之类。
⑤纨扇,指白色有花纹的扇子。恩情空望望,即“空”字倒用。意思是说,女子虽然对远方的郎君充满了思念之情,但却没有机会去表达。
⑥鲤鱼书信更悠悠,即“悠悠”二字倒用。意思是说,虽然有信寄出去,但回信却迟迟不到。
⑦双星,指天上两颗相邻的星星。古人认为天汉(天河)上有牵牛星和织女星相对而居。银河近,即“近”字倒用。意思是说,虽然相隔不远,但两人却不能相见。
⑧风浪遥于隔十洲,即“远”字倒用。意思是说,虽然相隔不远,但彼此之间却像是隔着许多洲一样远。
【赏析】
这是一首写闺怨的诗,诗人以女子的口吻来倾诉心中的哀伤之情。诗的首句“一曲哀筝感素秋”,就为全诗奠定了一个哀婉凄切的感情基调;第二句“梧桐落尽碧溪头”,则通过写景来渲染气氛:深秋时节,梧桐落叶,碧溪边的景色显得十分凄清。第三句“御沟叶上谁题怨”,是说在京城的御河岸边,那些飘落的黄叶仿佛是人们忧愁的寄托。第四句“锦字机中自织愁”,进一步描写了女子的内心世界:她织的锦字信笺上承载着深深的相思之愁。接下来两句“纨扇恩情空望望,鲤鱼书信更悠悠”,分别从女子的角度和男子的角度来展开叙述,都表达了她们内心的苦闷和无奈。最后两句“双星不到银河近,风浪遥于隔十洲”,则是以神话传说中的牛郎织女故事来作比,形象地表现了他们之间的爱情坚贞不渝,却又因为距离遥远而无法相会的痛苦。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,堪称佳作。