贵贱交游二十年，忍将老泪洒新阡。
盖棺不必论身后，入室犹如在眼前。
一首诗今为尔惜，数行志在得人编。
钱塘吟士长相望，潘阆林逋孰后先？
以下是对这首诗《悼王自牧》逐句的翻译和赏析：
诗句译文：
- 贵贱交游二十年，忍将老泪洒新阡。
- “贵贱交游二十年”意味着作者与悼念之人有深厚的友情，交往了二十年。
- “忍将老泪洒新阡”表达的是作者在哀悼之时，无法抑制自己的悲伤情绪，泪水不禁流淌下来。
- 盖棺不必论身后，入室犹如在眼前。
- “盖棺不必论身后”暗示着无论一个人的名声如何，最终都将归于尘土，无需过多讨论其身后之事。
- “入室犹如在眼前”则表达了作者对于逝者的怀念之情如同亲眼所见，深刻而真实。
- 一首诗今为尔惜，数行志在得人编。
- “一首诗今为尔惜”意味着作者创作此诗是为了纪念和悼念这位故人。
- “数行志在得人编”表示作者虽然文字有限，但内心的情感和思念却充满了整个作品。
- 钱塘吟士长相望，潘阆林逋孰后先？
- “钱塘吟士长相望”指作者与钱塘地区的文人墨客共同怀念那位故人，他们时常相望。
- “潘阆林逋孰后先？”是对两位著名隐者潘阆和林逋的比较，询问谁更值得效仿，表达了作者对隐逸生活的理想追求。
赏析：
《悼王自牧》是元代诗人张昱的作品，表达了作者对一位故友的深情怀念。诗中通过对“贵贱交游二十年”的描述，展现了两人之间的深厚情谊；“忍将老泪洒新阡”反映了作者在失去友人后的悲痛心情；“盖棺不必论身后”、“入室犹如在眼前”则表达了作者对逝者的深切怀念，仿佛他依旧在身边般。此外，诗中还融入了对其他文人的怀念之情，如“钱塘吟士长相望”，以及对于隐逸生活的向往，如“潘阆林逋孰后先？”这些元素共同构成了一首感人至深的抒情之作。
张昱作为元代的杰出诗人，他的诗歌不仅具有深厚的文化底蕴，还透露出一种对人生哲理的深刻洞察。在《悼王自牧》中，张昱通过细腻的笔触，将个人的情感与普遍的人类共通性相结合，使得这首诗成为文学史上的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。