濠泗蒙恩得放回，牡丹犹寄旧亭台。
忽惊花向腊前发，却是春从天上来。
欢动山城传好语，兆徵幕府得良才。
灵根自是南方种，只合移归上苑栽。
这首诗题为《十二月，白牡丹为吕经历赋》，作者是元代诗人张昱。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 首句：“濠泗蒙恩得放回”
- 注释：濠州、泗州一带受到恩惠而被释放回来。
- 译文：濠州、泗州的百姓因为得到恩惠而得以自由地回到家乡。
- 赏析：开篇即点出濠州、泗州一带因受到恩惠而获释的情境，为下文描写白牡丹的生长环境做了铺垫。
- 第二句：“牡丹犹寄旧亭台”
- 注释：牡丹仍旧被寄存在旧时的亭台之上。
- 译文：牡丹花依旧被留在过去的亭台上。
- 赏析：这句表达了作者对往昔时光的回忆和对故地的怀念。
- 第三句：“忽惊花向腊前发”
- 注释：突然之间，发现牡丹花在腊月之前就绽放了。
- 译文：令人惊讶的是，牡丹在农历腊月之前就已经盛开了。
- 赏析：这一转折描绘了季节的迅速变化和牡丹的生机勃勃。
- 第四句：“却是春从天上来”
- 注释：然而春天却仿佛是从天上降临而来。
- 译文：然而春天却似乎从天空中直接降临到这片土地上。
- 赏析：通过对比和夸张，诗人表达了春天的神奇和美丽，以及它带来的生机与活力。
- 第五句：“欢动山城传好语”
- 注释：整个山城的人们因为听到好消息而欢喜不已。
- 译文：整个山城的人们都因为听到好消息而感到喜悦。
- 赏析：这句描绘了消息传播的迅速和广泛，以及人们对于好消息的反应。
- 第六句：“兆徵幕府得良才”
- 注释：预示着幕府之中将会发现杰出的人才。
- 译文：预示着幕府之中将会发现杰出的人才。
- 赏析：这里通过象征手法，将“良才”比作春天的到来，暗示着未来的美好前景。
- 末句：“灵根自是南方种，只合移归上苑栽”
- 注释：牡丹的灵根原本是南方所种，应该将它移植到上苑去种植。
- 译文：牡丹的灵根原本是南方所种，应该将它移植到上苑去种植。
- 赏析：最后一句总结了全诗的主题，强调了牡丹作为南方之物，应当被移植至更适宜生长的地方，以发挥其最大的价值。
此诗通过对白牡丹在不同季节下的生长状态的描写，展现了春天来临的生机与希望，同时也反映了人与自然的和谐共处。通过对诗句的解读，可以感受到诗人对自然美的赞美以及对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。