金相浮图千级开,杂花如雨在莓苔。
要看弹指成楼阁,未许胡僧话劫灰。
法器即如廊庙具,宝林自是栋梁材。
虽然一片袈裟地,不是儿孙不可来。
【解析】
“金相浮图千级开,杂花如雨在莓苔”的意思是:金色的佛塔像一座高高的楼阁,千级石阶直上云霄。各种鲜花如同雨点般洒落在石阶的台阶上。注释:金相——金色;浮图——塔;莓苔——“苔”,是青苔;杂花——各种花卉。“要看弹指成楼阁,未许胡僧话劫灰”的意思是:要看看那瞬息之间能将楼阁建成的神奇,不能让胡僧谈论起那已化为灰烬的劫难。“法器即如廊庙具,宝林自是栋梁材”的意思是:佛教的器具就是宫殿和官府,宝林寺本身就是国家栋梁之才。“虽然一片袈裟地,不是儿孙不可来”的意思是:虽然这里是一个和尚打坐修行的地方,但并不是儿孙们可以随意来的地方。注释:“弹指”形容时间短暂;“胡僧”、“劫灰”都是佛家用语。
【答案】
题宝林方丈,留别伯举法师。
金相浮图千级开,杂花如雨在莓苔。
要看弹指成楼阁,未许胡僧话劫灰。
法器即如廊庙具,宝林自是栋梁材。
虽然一片袈裟地,不是儿孙不可来。