事亲尽礼谁非孝,岂愿遭逢世道艰?
千里风尘音问隔,十年父子梦魂间。
首丘自负终天痛,函骨宁期此日还?
地下老翁应自慰,免将遗憾在他山。
诗词名句·送郭子程湖州收父骨还庐陵探究诗句内涵与情感流露
诗作原文
事亲尽礼谁非孝,岂愿遭逢世道艰?
千里风尘音问隔,十年父子梦魂间。
首丘自负终天痛,函骨宁期此日还?
地下老翁应自慰,免将遗憾在他山。关键词注释
- 事亲尽礼:指在父母面前尽力尽到子女的义务,体现对父母的孝顺。
- 岂愿:不希望,不愿意。
- 遭逢:遭遇,遇到。
- 首丘:指故乡,比喻思念故土之情。
- 自慰:安慰自己,自我宽慰。
- 译文解读
张昱的这首诗表达了诗人对郭子程归乡收父骨的深切关怀和对其家庭情感的同情。诗中透露出作者对世事艰辛的无奈以及对亲人分离的痛苦感受。诗人通过描绘千里风尘和十年父子梦魂之间的阻隔,以及对自己终将面对的现实——父亲骨骸的回归,展现了深刻的人生体验和情感波动。同时,诗人也表达了对郭子程能够顺利带回父亲遗骨的祝愿,希望他能够实现这一愿望,减轻内心的悲痛。此外,诗末提到“免将遗憾在他山”则暗示了诗人对郭子程在外奋斗的同时,家乡的老人们应该保持乐观,不必因他的离去而感到遗憾或忧虑的情感寄托。
- 赏析
这首诗不仅反映了元末明初的社会背景,也深刻地表达了人性中的亲情、责任与无奈。通过细腻的语言和深刻的情感描绘,诗人成功地传达了自己对亲人的思念和对现实困境的感慨。同时,诗中流露出的人文关怀和对家乡人民的祝福也是其艺术魅力所在。整体而言,这首诗是一首情感丰富、意境深远的作品,值得细细品味。通过对这首诗的深入解读和赏析,读者可以更好地理解作者的情感世界及其背后的社会文化背景。