溪回岸影深,山迥溪声响。
独有溪上人,扁舟自来往。
【解析】
此题考查对诗歌的理解。这是一首五言绝句,是作者借写画中的景和人来表达自己对自然的热爱之情,抒发了诗人闲适自得的情趣。诗中“独有溪上人,扁舟自来往”一句为名句。
第一句“溪回岸影深”,意思是说溪水回旋,两岸的影子很深;
第二句“山迥溪声响”,意思是说远远望去,群山环抱,回荡着溪水的响声。
第三句“独有溪上人,扁舟自来往”,意思是说只有溪边的人,独自驾着小船在溪水上来回地往来。
【答案】
译文
水面上的岸影深深浅浅,映衬出溪水的深浅变化。②远远看去,群山环绕,回荡着溪水的声响。③只有溪边的人,独自驾着小船在溪水上来回地往来。赏析:这首诗写的是一幅美丽的山水图。诗人通过“溪”“山”“人”三个元素的组合,描绘出一个宁静的山水画面。前两句描写的是一幅静态的山水画:溪水回旋,两岸的影子深深浅浅,映衬出溪水的深浅;远处,青山环抱着流水,流水声悠扬入耳,给人以静谧之感;后两句则将视角转向了动态的画面:只有那溪边的人,驾着小船,在溪水中往来穿梭。这两句诗,不仅写出了人的活动,更写出了人与自然和谐相处的境界,让人读后心旷神怡、流连忘返。全诗语言简洁,意境深远,耐人寻味。