饮马长城窟,饮多泉脉枯。
嘶咆不肯行,思若畏前途。
驱之尚不忍,恻然驻征车。
朔风当面吹,堕指裂肌肤。
岂念衣裳单,顾已犹亡夫。
功名登天然,何时执金吾?
阴阳无停机,百年谅须臾。
常恐随物化,奄忽委路隅。
此怀当告谁,策马自长吁。
诗句解读与译文#### 第一句:饮马长城窟,饮多泉脉枯。
注释:在长城的某个关口饮马。
赏析:此句描绘了边疆艰苦的环境,马儿在没有水源的地方饮水,导致马匹因缺水而干渴。
第二句:嘶咆不肯行,思若畏前途。
注释:马儿因缺水而嘶叫,不愿意再前行。
赏析:这里表达了马因缺水感到恐惧和不安,可能担心前进的道路上有困难或危险。
第三句:驱之尚不忍,恻然驻征车。
注释:即使被驱使,我也不忍心离开。
赏析:虽然被迫前行,但诗人仍表现出对马的同情和不舍,不忍心让马受苦。
第四句:朔风当面吹,堕指裂肌肤。
注释:猛烈的北风从面前吹过,使手指断裂皮肤破裂。
赏析:这里的“朔风”指的是寒冷的北风,天气极其恶劣。马在这样的条件下行进,无疑是十分痛苦的。
第五句:岂念衣裳单,顾已犹亡夫。
注释:难道只是想到自己穿着单薄的衣服吗?我已经失去了丈夫。
赏析:这句反映了诗人内心的痛苦和无助,他不仅关心自己的安危,还想到了家人和丈夫的不幸遭遇。
第六句:功名登天然,何时执金吾?
注释:我渴望得到功名,成为自然中的一员。但不知道什么时候能够实现。
赏析:表达了诗人对功名的向往,同时也流露出对现实无奈的情绪。
第七句:阴阳无停机,百年谅须臾。
注释:世间万物都在运行变化之中,阴阳两界没有停止的时间。人的一生也不过如此。
赏析:这里强调了生命的无常和世界的不断变化。
第八句:常恐随物化,奄忽委路隅。
注释:常常害怕自己像其他事物一样化为尘土。生命短暂,最终会消逝在路边。
赏析:表达了诗人对生命终结的恐惧和对无常命运的感慨。
第九句:此怀当告谁,策马自长吁。
注释:这些忧虑和感受,我该如何告诉别人呢?只能独自骑上马,叹息。
赏析:诗人选择独自面对这些情感,通过骑马来表达内心的苦闷和孤独。
赏析
这首诗通过描述边疆马儿在恶劣环境中的生活,以及诗人对这些情景的深刻感受,展现了一种深刻的人文关怀和对生命无常的哲思。诗人通过马的视角,表达了对生命、功名、死亡等人生重大问题的思考,体现了其深厚的文学功底和对生活的独到见解。