庐陵江西古名郡，四忠一节之故乡。岂惟英贤间世钟造化，亦有义株连理呈祯祥。
丰塘三山两株树，托生离立不数武。高茎擎天一盖张，深根走地群蛟怒。
曾氏世居株树边，诗礼传家三百年。尚书既为连理咏，丞相复入郡志编。
二公真迹今犹在，文光照耀无年载。李渊诸孙尚有传，桑田谁谓成沧海？
五世孙亦一老翁，欲以此事徵盲聋。丰塘之株无乃丰城剑，变化偃蹇双蛟龙。
不然安得保风雨，专与三山为始终。
庐陵江西古名郡，四忠一节之故乡。
庐陵位于江西省的西部，是古代著名的郡县，这里见证了四位忠诚大臣和一种美德的象征——义气。
岂惟英贤间世钟造化，亦有义株连理呈祯祥。
不仅英明的贤臣被天地之间的自然规律所青睐，就连树与树之间的连理枝，也呈现出吉祥如意的景象。
丰塘三山两株树，托生离立不数武。
丰塘边有三座山，其中两棵树相互依偎，相隔不到几步。
高茎擎天一盖张，深根走地群蛟怒。
这些树木的高茎伸展到天际，仿佛撑起了一片天空；它们的根部深深地扎在地下，仿佛有一群蛟龙在怒吼。
曾氏世居株树边，诗礼传家三百年。
曾氏家族世代居住在这株树下，诗书礼仪的传统已经流传了三百年。
尚书既为连理咏，丞相复入郡志编。
尚书曾撰写过关于这株树的诗歌，丞相也曾将其纳入地方志的编撰中。
二公真迹今犹在，文光照耀无年载。
这两位大人物的真正事迹至今仍存在，他们的文化光芒照耀了无数年月。
李渊诸孙尚有传，桑田谁谓成沧海？
李渊的子孙们仍然有人传唱这个故事，桑田变海的故事谁能说不是历史的沧桑呢？
五世孙亦一老翁，欲以此事徵盲聋。
我这一辈的孙子也已经到了老年，我想用这个故事来启迪那些被蒙蔽的人。
丰塘之株无乃丰城剑，变化偃蹇双蛟龙。
也许这些丰塘边的树就是传说中的丰城剑，它们的变化无常就像两条矫健的蛟龙。
不然安得保风雨，专与三山为始终。
它们怎么能承受住风雨的考验，一直守护着三山呢？