宿雨初晴草木齐,一杯汾水恨分携。
上林晓色多莺友,长路春风入马蹄。
黄卷可能无斗禄,青云自是有天梯。
从来俊杰知时务,莫为寒窗故纸迷。
诗句释义:
宿雨初晴草木齐:宿雨刚刚停止,天空放晴,草木都显现出生机。这句诗描绘了一幅春日景象,草木在雨后重新焕发出生机。
一杯汾水恨分携:与朋友共饮一杯美酒,却因为分别而遗憾。这里的“分携”表达了对朋友的依依不舍,以及因离别而产生的遗憾。
上林晓色多莺友:上林苑在清晨时分展现出美丽的景色,吸引了许多鸟儿前来。这句诗通过描绘鸟儿和上林苑的美丽景色,展现了春天的生机与活力。
长路春风入马蹄:长路上春风拂过,仿佛是马蹄在奔跑。这句诗通过描绘春风和马蹄的画面,传达了旅途的愉快与自由。
黄卷可能无斗禄:即使拥有黄色的书卷(指学问),也难以获得功名利禄。这句诗表达了对读书人的期望,希望他们能够通过自己的才能获得真正的成功。
青云自是有天梯:只有那些有才能的人,才能够达到青云直上的境界。这句诗通过对“天梯”的比喻,表达了对有才能者的赞赏和期待。
从来俊杰知时务:自古以来,有才华、有志向的人都能认清形势,知道如何抓住机会。这句诗强调了人才的重要性和他们在社会发展中的作用。
莫为寒窗故纸迷:不要被书卷所迷惑,忽视了现实中的机会和挑战。这句诗提醒人们要珍惜现实,不要被过去的知识所局限。
译文:
宿雨停歇后阳光明媚,草木开始生长。与朋友共饮一杯,却因分离而感到遗憾。上林苑在清晨时分展现出美丽的景象,吸引着鸟儿前来。长路上春风拂过,仿佛是马蹄在奔跑。即使拥有黄色的书卷(指学问),也难以获得功名利禄。只有那些有才能的人,才能够达到青云直上的境界。自古以来,有才华、有志向的人都能认清形势,知道如何抓住机会。不要被书卷所迷惑,忽视了现实中的机会和挑战。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过对自然景物的描绘和对人生哲理的思考,表达了诗人对于友情、机遇、学识和现实的深刻理解。其中,“宿雨初晴草木齐”、“一杯汾水恨分携”等诗句生动描绘了春天的景象,展现了诗人对大自然的热爱。同时,诗人也表达了对朋友的思念之情,以及对分离的无奈和遗憾。
在这首诗中,“上林晓色多莺友”、“长路春风入马蹄”等诗句则通过描绘鸟儿和春风的形象,表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的期待。同时,“黄卷可能无斗禄”、“青云自是有天梯”等诗句则从不同的角度阐述了对学识和才情的看法,表达了诗人对于知识的追求和对成功的渴望。
“从来俊杰知时务”和“莫为寒窗故纸迷”两句则强调了人才的重要性和对现实的关注。诗人认为,只有那些真正具有才能和智慧的人才能够抓住机遇、实现自己的价值。因此,他鼓励人们要珍惜现实,不要被过去的知识所局限,要积极面对现实,抓住每一个机会来实现自己的理想。