离离禾黍满郊墟,枣实红殷接野闾。
四十年来无史笔,有年今日仗谁书。
【注释】1.秋日:秋天。2.郭:外城。3.离离:稀疏貌。4.黍:古代一种庄稼。5.红殷:形容枣子成熟时,色泽鲜红像殷血一样。6.接野闾(lǘ):连接田间小道。7.四十年:杜甫自比,言己一生多难。8.无史笔:指没有写史书的人记录。9.仗谁书:指没有人记载。
【赏析】这是诗人在唐肃宗至德二载(公元757年)的秋天写的一首感怀诗。诗人以“出郭”二字领起,点明地点、时间,写出了诗人当时身处他乡,怀念故土的心情。首句写郊野中稀疏的禾黍;次句写野田中枣树结满了红透的果实,好像把野外的小道都染红了。第三句用典,意谓自己一生坎坷,无处诉说,没有为朝廷作史的人记载下自己的业绩;第四句直陈,说自己如今年老体衰,无人为己作传。此诗语言质朴,感情真挚,意境深远。前两句是实写,后两句是虚写。全诗抒发了作者晚年漂泊无依的感慨及对往昔岁月的追忆。