快雪真无价，丰年定有期。
腊前才一白，至后已多时。
玉展琳琅步，花团蛱蝶枝。
春风在天上，飘入万年池。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品《腊日》。以下是对每句诗的逐词释义以及对应的译文和注释：
”`
十二月三日雪
译文：腊月的第三天空降雪花。
注释：腊月，农历十二月，中国传统节日之一，用来庆祝丰收和祈祷来年的好收成。第三空，表示时间顺序。
快雪真无价，丰年定有期。
译文：这场及时的大雪真是无价之宝，丰收之年一定会到来。
注释：快雪，形容雪来得快，下得大。无价之宝，形容其珍贵无比。丰年，指丰收之年。期，期待之意。
腊前才一白，至后已多时。
译文：在腊月之前只下了一点雪，到后来下了很久。
注释：腊前，指农历十二月。白，这里指的是下雪。一白，表示开始下雪。至后，指之后的时间。多时，表示很长一段时间。
玉展琳琅步，花团蛱蝶枝。
译文：雪花如同玉石般绽放，花朵犹如蝴蝶飞舞于枝头。
注释：玉展，形容雪花如同玉石一样晶莹剔透。琳琅，美玉众多的样子。步，这里是动词，描述雪花的样子。花团，形容花如球状。蛱蝶，即蝴蝶，这里比喻飘飞的花絮。枝，树枝。
春风在天上，飘入万年池。
译文：春天的风在空中吹动，它飘进了那永恒的池子里。
注释：春风，温暖的风。天上，形容春风无处不在，无所不及。飘入，进入的意思。万年池，传说中的神池，象征着永恒。
赏析：
这首诗是一首咏雪之作，以“快雪”作为开篇，点明了主题，接着通过描写下雪的过程和景象，展现了大自然的美丽与神奇。诗句中运用了丰富的想象和比喻，使整首诗富有生动的画面感和深刻的内涵。最后一句“春风在天上，飘入万年池”，既表达了对春天的喜爱之情，又暗示了时间的流逝和生命的循环，寓意深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。