年年恩霈出皇家,此度仍回八月槎。
望阙苍龙分瑞霭,开樽白兽泻流霞。
笺天久已知心事,鉴水唯应换鬓华。
遥想新春供大礼,班头对御祝椒花。
【诗句注释】
年年恩霈(pèi)出皇家,此度仍回八月槎:恩惠每年都降下,今年又回到天上的船。
望阙(kuò)苍龙分瑞霭,开樽(zhuān)白兽泻流霞:仰望皇宫,看见苍龙分开了云雾,举杯饮酒时,酒液像白色的神兽一样流淌。
笺天久已知心事,鉴水唯应换鬓华:在天上,长久地知道皇帝的心思;在江水中,只能更换掉自己的头发变白。
遥想新春供大礼,班头对御祝椒花:远远地想象着新年的时候,给皇上献上大礼,祝福皇上像盛开的花椒花一样吉祥。
【译文】
每年恩泽都来自皇家,今年又回到了天上的船。
望着皇宫,看见苍龙分开了云雾,举杯饮酒时,酒液像白色的神兽一样流淌。
在天上,长久地知道皇帝的心思;在江水中,只能更换掉自己的头发变白。
远远地想象着新年的时候,给皇上献上大礼,祝福皇上像盛开的花椒花一样吉祥。
【赏析】
这是一首七律诗,是作者代溪月翁和吴宗师所寄赐酒感兴诗韵。诗人以清新淡雅的笔调,表达了自己对皇恩浩荡和岁月如梭的感慨。全诗意境宏大,情感深沉,充满了对国家和人民的期望。