羽毛冻损雪襕斑,碧落游魂杳不还。
和靖船归笼尚闭,浮邱经在寿能悭。
长身被裹玄黄内,旧迹苔封紫翠间。
欲撰瘗铭修故事,寄书先报九华山。
【注释】
悼鹤:悼念飞翔的白鹤。
羽:羽毛。
冻损雪襕斑:羽毛因严寒而损伤,斑点斑驳。
碧落:天空。
游魂:死去的灵魂(多指已故的亲人)。
和靖:北宋诗人林逋,字君复,号和靖先生,谥曰“和靖处士”。
笼:捕鸟用的竹笼。
浮邱:即浮丘公,传说中的仙人名。
经在寿能悭:经卷留在世上太珍贵。
长身被裹玄黄内:用黑、黄等色布条把鹤的身体裹起来。
苔封:苔藓覆盖。
瘗铭:埋葬时写的铭文。
修故事:编写传记。
寄书先报九华山:给九华山寄信告知要为白鹤写传记并安葬。
【赏析】
这是一首悼念飞翔的白鹤的悼亡诗。诗的前半部分描写了白鹤的悲惨遭遇,后半部抒发作者对白鹤的悼念之情。
首句“羽毛冻损雪襕斑”,写白鹤被冻伤,羽毛受损,颜色变得斑驳。“斑”,是斑点的意思,这里指白鹤的羽毛因寒冷而损伤,出现斑点。
次句“碧落游魂杳不还”,写白鹤死后,其魂魄飘散在蓝天之中,无法返回。“碧落”指天界,“杳”意思是无影无踪。这里形容白鹤的魂魄仿佛已经飞到了天界,无法返回人间。
第三句“和靖船归笼尚闭”,写白鹤死后,其尸体被放在笼子里。“和靖”指北宋诗人林逋,字君复,号和靖先生,谥曰“和靖处士”。林逋曾自号“和靖先生”,此处用其名。“笼”指捕鸟用的竹笼。这句诗的意思是说,林逋死后,他的尸体被放在笼子里,没有随船归去。
第四句“浮邱经在寿能悭”,写白鹤死后,其遗骸被保留下来,成为一段传奇故事。“浮邱”指浮丘公,传说中的仙人名。“经”指遗留下的经卷。“悭”指吝惜。这句诗的意思是说,林逋死后,他的遗体被保留下来,成为一段传奇故事,经卷得以保留。
第五句“长身被裹玄黄内”,写白鹤的尸体被裹起来,用黑、黄等色布条将鹤的身体裹起来。“被裹”指用布条包裹。“长身”指鹤的身体很长。这句诗的意思是说,林逋死后,他的尸体被裹起来,用黑、黄等色布条将鹤的身体裹起来。
第六句“旧迹苔封紫翠间”,写白鹤的遗体在泥土中留下的痕迹被苔藓覆盖。“旧迹”指白鹤生前的痕迹。“苔封”指苔藓覆盖。这句诗的意思是说,林逋死后,他的尸体被裹起来,用黑、黄等色布条将鹤的身体裹起来。
第七句“欲撰瘗铭修故事”,想写下安葬的碑铭来纪念这段故事。“欲”表示想要做某事的愿望。“撰”指撰写。这句诗的意思是说,他想写下安葬的碑铭来纪念这段故事。
第八句“寄书先报九华山”,想给九华山寄去信件告知要为白鹤写传记并安葬的消息。“寄书”指写信。第九句“先报九华山”,意为先通知九华山。这句诗的意思是说,他想给九华山寄去信件告知要为白鹤写传记并安葬的消息。
整首诗通过对白鹤的描写和对其死亡原因的分析,表达了作者对白鹤的悼念之情。同时,也反映了当时人们对生死、灵魂等方面的观念和态度。