洛中诸老今谁识，饮少年高听细论。
百五日前花送雨，十三楼下水侵门。
岭霞栖向仇池穴，春鸟啼将蜀客魂。
方外归来羞秃鬓，也容乡社割鸡豚。
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，描述了他在洛中诸老的宴请中，聆听着他们高谈阔论的情景。下面是逐句的翻译和注释：
诗句解释：
- 祀五先生景行莫君为遨头诗以记之 ：祭祀五位先贤，以他们的高尚品德为榜样，我在这里记录下这段时光。
- 洛中诸老今谁识 ：在洛阳城中的各位长辈今天还有谁能认识？
- 饮少年高听细论 ：年轻的朋友们聚在一起，听着老者们低声讨论。
- 百五日前花送雨 ：百五日前，花朵被雨水送走。
- 十三楼下水侵门 ：从十三楼向下看，水流已经淹没了门口。
- 岭霞栖向仇池穴 ：山岭上的霞光，栖息在仇池的洞穴里。
- 春鸟啼将蜀客魂 ：春天的鸟儿啼叫，让人想起了远在他乡的蜀地友人。
- 方外归来羞秃鬓 ：我从远方归来，对于自己的满头白发感到害羞。
- 也容乡社割鸡豚 ：我也愿意回到家乡，参加乡亲们的聚餐，宰杀一只鸡和一只猪。
译文：
在洛阳城中的各位长辈今天还有谁能认识？年轻的朋友们聚在一起，听着老者们低声讨论。百五日前，花朵被雨水送走。从十三楼向下看，水流已经淹没了门口。山岭上的霞光，栖息在仇池的洞穴里。春天的鸟儿啼叫，让人想起了远在他乡的蜀地友人。我从远方归来，对于自己的满头白发感到害羞。我也愿意回到家乡，参加乡亲们的聚餐，宰杀一只鸡和一只猪。
赏析：
这首诗是黄庭坚在洛阳的一次宴会上所作，他与当地的士人进行交流、对话，记录下了这次愉快的聚会。诗中的“五先生”是指五位德才兼备的人物，而“景行莫君为遨头”则表达了对他们高尚德行的赞美。同时，诗人也通过描绘宴会的场景，展现了他的文学才华和对诗歌创作的热爱。整体来看，这首诗既表现了诗人的谦逊之情，也展示了他对美好生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。