花飞六出乱无叶,泠然台上偏宜雪。
茫茫大地迥无尘,渺渺予怀正奇绝。
山容喜从天际改,竹声时听池边折。
相知更有灞陵翁,长途不信人踪灭。
平原饥兔巧跧藏,空阔苍蝇饱飞掣。
小儿忍冷从吾观,楚楚毳裘蒙采缬。
坡诗诵得聚星堂,字字珠玑飞玉屑。
怀贤抚景慷慨生,岁月堪怜去如瞥。
丰年但愿太史书,故事须从汝南说。
归来举似宋广平,却笑梅花心似铁。
诗句释义与赏析:
- 花飞六出乱无叶,泠然台上偏宜雪。
- 花:此处特指雪花,六出即雪花的样子。
- 乱无叶:形容雪花落下时的景象。
- 泠然台:一个地名或景点名,位于台城附近。
- 台上偏宜雪:表明这个地点特别适合观赏雪景。
- 译文:雪花纷纷扬扬,落在台城的上空,形成了一片洁白的世界。这里,“台”可能是指某个具有历史意义的地标或建筑,而“泠然台”可能是一个因观赏雪景而出名的地方。
- 茫茫大地迥无尘,渺渺予怀正奇绝。
- 茫茫大地:形容大地被雪覆盖后的广阔景象。
- 迥无尘:形容大地上的雪非常纯净,没有一丝杂质。
- 渺渺予怀:指诗人的内心世界宽广无边。
- 译文:广阔的大地被厚厚的白雪覆盖,显得异常干净。而诗人的思绪也如这无边的天空一般,宽广无垠。
- 山容喜从天际改,竹声时听池边折。
- 山容:指的是山的形状和景色。
- 喜从天际改:形容山的轮廓在雪的背景下发生了变化,仿佛是从天而降。
- 竹声时听池边折:形容竹林中的声音在雪地上回荡,给人一种宁静的感觉。
- 译文:山峰的形状在雪的映衬下变得更加雄伟壮观,而竹林中的风声时而传来,让人感到一种宁静的美。
- 相知更有灞陵翁,长途不信人踪灭。
- 相知:指志同道合的朋友或知己。
- 灞陵翁:可能是一个人的名字,或者是对某位老人的尊称。
- 长途不信人踪灭:形容旅途艰难,但依然坚持前行的决心。
- 译文:在这个充满诗意的环境中,我遇到了一位与我志趣相投的朋友(或老人),他/她不怕路途遥远,依然坚持前行。
- 平原饥兔巧跧藏,空阔苍蝇饱飞掣。
- 平原:指广阔的平原地区。
- 饥兔:指饥饿的兔子。
- 巧跧藏:形容兔子在平原上巧妙地躲藏起来。
- 空阔:描述空间开阔的场景。
- 译文:在这个广阔的平原上,一群饥饿的兔子巧妙地躲藏起来,而几只苍蝇则在空中自由地飞翔。
- 小儿忍冷从吾观,楚楚毳裘蒙采缬。
- 小儿:可能是指一个小孩,或者是对小孩的昵称。
- 忍冷:忍受寒冷。
- 观:观看、观赏。
- 楚楚:形容衣服或衣物的颜色鲜艳。
- 毳裘:指用细毛织成的短衣。
- 译文:我忍受着寒冷,跟随小孩一起欣赏这美景。他的身上穿着一件颜色鲜艳的毳裘,给人一种生机勃勃的感觉。
- 坡诗诵得聚星堂,字字珠玑飞玉屑。
- 坡诗:苏轼的诗歌。
- 诵得:背诵或朗诵。
- 聚星堂:可能是一个特定的场所或地名。
- 字字珠玑:形容文字优美,如同珍珠般晶莹剔透。
- 飞玉屑:形容文字流畅,如同玉石般光滑细腻。
- 译文:我朗诵了苏轼的诗歌,每一句都如同珍珠般明亮,每一段都像是玉石般光滑细腻。
- 怀贤抚景慷慨生,岁月堪怜去如瞥。
- 怀贤:怀念贤者或友人。
- 抚景:面对美景沉思。
- 慷慨生:内心充满激情。
- 岁月:时间或岁月。
- 去如瞥:形容时间过得很快,一眨眼就过去了。
- 译文:面对这美丽的景色,我不禁感慨万千,怀念那些贤者或朋友。然而,时光荏苒,一切都像这短暂的一瞥一样迅速消逝。
- 丰年但愿太史书,故事须从汝南说。
- 丰年:指丰收的年份。
- 太史:古代负责记录历史的官员。
- 书:记载、书写。
- 译文:我衷心希望每年都能有一个丰收的时刻,那时的历史将会被妥善记录下来。而关于这些故事,我想从汝南这个地方开始讲述。