平原公子去翩翩,独溯刚风直上天。
家近孤山春树好,归期莫落后千年。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧及思想情感的能力。解答此类题目,考生要通观全诗,理解诗意,在此基础上,根据选项的要求,结合诗歌的写作背景,分析该诗句是如何表达其情感和艺术手法的。
(1)“平原公子去翩翩”,意思是说平原公子高傲而洒脱,飘逸而去,形象生动地写出了平原公子的潇洒风流。
(2)“独溯刚风直上天”,意思是说平原公子独自逆着刚风吹上天空,表现出一种豪放不羁的性格。
(3)“家近孤山春树好”,意思是说平原公子家住在靠近孤山的树木葱茏的地方,写出了诗人对平原公子家的美好环境的喜爱之情。
(4)“归期莫落后千年”,意思是说平原公子请告诉我归期的日期,不要让我错过千年之后才能再次见到的机会,表达了诗人对平原公子归期的期盼之情。
【答案】
译文:平原公子高傲而洒脱,飘逸而去,独自逆着刚风吹向蓝天。我居住的房屋靠近孤独的群山,春日里树木葱茏,美丽宜人。请你告诉我归期的日期,不要让我错过千年之后才能再次见到你的机会。
赏析:这首诗描写的是作者与好友相约同游孤山的情景。第一句写平原公子高傲而洒脱,飘逸而去。第二句写平原公子独自逆着刚风吹向蓝天。第三四句写自己居住的房屋靠近孤独的群山,春日里树木葱茏,美丽宜人。第五六句写平原公子请告诉我归期的日期,不要让我错过千年之后才能再次见到你的机会。
此诗以写景为主,但景物之中寓含着人物的情感。诗中通过写平原、孤山之美景来表现平原公子的潇洒风流。