寒华衰复荣,东篱几残阳。
蟠桃亦何好,千年期一尝。
寒华衰复荣,东篱几残阳。
蟠桃亦何好,千年期一尝。
诗句释义
- 寒华衰复荣:这里的“寒华”可能指秋天的花朵,它们在寒冷中凋谢然后又重新盛开。而“衰复荣”则形容了花朵从凋零到再次盛开的生命循环。
- 东篱几残阳:指的是诗人站在东边的篱笆旁,看着太阳逐渐落下的景象。”残阳”通常用来形容日落时分的美景,给人一种宁静而又稍带哀伤的感觉。
- 蟠桃亦何好:这里的“蟠桃”是中国古代神话传说中的一种神果,传说中它位于三仙山之上。诗中的疑问“亦何好”表达了对这种神秘果实的赞美或好奇。
- 千年期一尝:这句话意味着蟠桃需要等待很长时间才能品尝到,暗示了其珍贵和难得。诗人在这里表达了对美好事物的珍惜之情。
译文与注释
- 寒华衰复荣:冷清的花儿经历了生命的轮回又焕发生机。
- 东篱几残阳:站在东边的篱笆旁,望着夕阳西下。
- 蟠桃亦何好:蟠桃如此神奇之物,究竟有何吸引人的地方?
- 千年期一尝:蟠桃需要经历漫长的岁月才能品尝一次。
赏析
这首诗通过描述自然景象和植物的特性来表达诗人的情感。诗中既有对生命轮回的感慨,也有对未知美好事物探索的好奇心。整体上,这首诗展现了诗人在自然美和哲理间的深刻思考。