溪藤十幅蔽春寒，时有清香入梦魂。
多少罗帏风月好，不知清得几黄昏。
溪藤十幅蔽春寒，时有清香入梦魂
《纸帐梅》是一首元代的诗词作品，由冯子振创作。下面将逐句进行翻译和释义。
- 溪藤十幅蔽春寒，时有清香入梦魂
- 溪藤：指的是溪边生长的藤蔓植物。
- 十幅：指数量为十张，通常用于形容布或帘子的量词。
- 蔽春寒：遮挡春天的寒冷气息。
- 时有清香：时常有一种清新的香气。
- 入梦魂：进入梦境之中。
译文：溪旁的藤条铺成十张遮风挡雪的帘幕，时而飘来阵阵清新的香气，让人如痴如醉。
- 多少罗帏风月好
- 罗帏：古代一种用丝绸制成的帐子，常用于休息或睡觉时铺设。
- 风月好：意指夜晚的美好时光，通常与自然美景、诗意生活相关联。
译文：多少时候，那柔软的罗帏下，是令人陶醉的风月美景。
- 不知清得几黄昏
- 清：这里指清新、宁静。
- 几黄昏：几个黄昏，表示不确定的时间长度。
译文：我也在问自己，这份清新宁静的感觉，会持续到几个黄昏呢？
赏析：这首诗以“纸帐梅”为主题，通过描述溪边藤条制成的窗帘，以及其带来的清香，展现了一幅宁静而美丽的画面。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和留恋。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。