神禹作贡书惟扬，汉家亦言海陵仓。至今岁入逾百万，连艘巨海飞龙骧。
长腰细米云子白，䆉稏犹作秋风香。上登京庾充玉食，不与黍稷同概量。
延陵季子世不乏，被服裤褶躬输将。军符在佩金睒䁑，上有霹雳古篆书天章。
乾坤端倪正离坎，北斗却转天中央。吾知贞忠对越肝胆露，蹈蹂沆𣾘不翅如康庄。
平生故人走相送，携手踯躅心飞扬。亟呼吴娃度美曲，无使别苦愁刚肠。
燕山之南易水上，犹是陶唐帝都古冀方。九河故迹无复在，但见夹右碣石沦苍茫。
天下壮观有如此，大君恩重险可忘。廷臣论功上上考，酾酒再拜中书堂。
君不闻木牛流马崎岖出剑阁，鸣声酸嘶栈道长。
何如云帆千里百里一瞬息，卧看晓日升扶桑。
【诗句及译文】
神禹作贡书惟扬，汉家亦言海陵仓。
神禹治水，留下了“禹贡”的文献，而汉代也说海陵县有粮仓。
至今岁入逾百万，连艘巨海飞龙骧。
至今每年粮食收入超过百万石，连船在海上航行如同飞龙般壮观。
长腰细米云子白，䆉稏犹作秋风香。
长长的腰身、细细的米粒和洁白的稻谷，仍然散发着秋天的香气。
上登京庾充玉食，不与黍稷同概量。
登上京畿的庾仓，可以享受玉制的美味佳肴，这比黍稷的分量要高得多。
延陵季子世不乏，被服裤褶躬输将。
延陵季子（指季札）一生没有缺过衣食，他的被服和裤褶都是用最好的材料制成的。
军符在佩金睒䁑，上有霹雳古篆书天章。
挂在腰间的兵符是用金子做成的，上面刻着古代的文字，是黄帝的《天章》。
乾坤端倪正离坎，北斗却转天中央。
天地万物的运行规律就像阴阳离合，而北斗星却能转得恰到好处地处于天地的中心。
吾知贞忠对越肝胆露，蹈蹂沆𣾘不翅如康庄。
我知道忠诚的人能够光明磊落，他们的心情舒畅如同康庄大道。
平生故人走相送，携手踯躅心飞扬。
我平生的朋友都来为我送行，我们依依不舍地握手告别，心中充满喜悦。
亟呼吴娃度美曲，无使别苦愁刚肠。
赶紧叫来美女演奏美妙的音乐，不要让离别的痛苦让人心情沉重。
燕山之南易水上，犹是陶唐帝都古冀方。
燕山以南是易水边，这里曾是陶唐氏建立的帝都，位于古代的冀州。
九河故迹无复在，但见夹右碣石沦苍茫。
九条河流的旧迹已经不存在了，只留下夹岸的碣石显得苍老而模糊。
天下壮观有如此，大君恩重险可忘。
天下的壮丽景象就有这样的地方，大君主的恩德足以忘记险阻。
廷臣论功上上考，酾酒再拜中书堂。
朝廷大臣们讨论功绩，纷纷称赞皇帝的功德，然后在中书堂敬酒祝贺。
君不闻木牛流马崎岖出剑阁，鸣声酸嘶栈道长。
你难道听说木牛流马是在崎岖的山路中走出来的吗？它们在漫长的栈道上发出的声音听起来很悲伤。
何如云帆千里百里一瞬息，卧看晓日升扶桑。
与其乘坐木船经历万里，不如在云帆上航行千里，只需要片刻功夫，就可以欣赏到旭日从东方升起的景象。